突然间，狡猾的弗里茨迅速从腰间掏出一把手枪，阴险地将黑洞洞的枪口指向了布洛夫金娜。
布洛夫金娜显然被弗里茨的举动给惊到了，她瑟瑟发抖地退到墙角下，转过身子再也不敢看那枪口，抽泣着小声哭了起来……
苏德战争爆发前，布洛夫金娜是莫斯科大学德语系的学生。毕业前一年，因苏德双方的文化交流，她来到德国图林根大学实习。未曾想希特。勒发动的闪电战将一切改变，端庄美丽的布洛夫金娜不仅无法回到自己的祖国，还被强迫拉进图林根集中营充当俄语翻译。
风华正茂、青春可人，布洛夫金娜可不愿意就这样不明不白地倒在这个德国佬的枪口之下。
“转过身来，我数五个数！”弗里茨杀心已起，他命令布洛夫金娜正对枪口。他更想让科利亚好好看看美女翻译死在枪下的惨景。
“一……二……三……四……”听着弗里茨阴冷地报着数字，看着枪口一点点临近，布洛夫金娜再也控制不住自己的情绪，她一手遮捂着自己的脸，腿脚发颤地蹲在了墙脚下，急促地呜咽起来……
此时，一直沉默地看着身旁这紧张而又残忍局面的科利亚大脑也在飞速旋转，自己到底该怎么办呢？
……
（根据电影《T-34》编写）
