【原书卷三·七九】
奇丽川方伯，笃友谊而爱风雅。辛亥清明后三日，寄札云：“有惠山侯生，名光第，字枕渔者，尝携之同至黔中。诗多清妙，而身亡后，散失无存，向其家搜得古今体一卷，特揣函寄上。倘得采录入《诗话》中，则鲰生附以不朽，而余亦有以报故人也。”余读之，颇近中唐风格，为录其《送友之河南》云：“亲老难为别，家贫耐远行。东风吹客梦，落日已孤征。尽此一樽酒，相将无限情。梁园春正好，莫听鹧鸪声。”《山塘竹枝词》云：“当垆十五鬓堆鸦，称体单衫浅碧纱。玉盏劝郎拼醉饮，更无花好似侬家。”“陂塘春水碧于油，树树垂杨隐画楼。楼上玉人春睡足，一帘红日正梳头。”其他佳句，五言如：“蝉吟出高树，山色落孤篷。”“隔水犬争吠，断桥僧独归。”七言如《吊李白》云：“千载比肩惟杜甫，一生低首只宣城。”《落花》云：“丁宁落向春波去，不许东西两处流。”
奇丽川，即奇丰额（1745—1806），字丽川，号容雅堂。黄氏，先世为朝鲜人，后隶内务府满洲正白旗。惠色之子。从小为塞勒养子，十六岁还本宗。乾隆三十年（1765）举人，三十四年（1769）进士，能文善诗，历任刑部主事、贵州按察使、江苏布政使等职，乾隆五十七年（1792）擢升为江苏巡抚。详见《<随园诗话>通注（1·54）》。
方伯，音fāng bó，春秋时期的古汉语词汇，《礼记·王制》载：“千里之外设方伯。”原指一方诸侯之长，后泛指地方长官。明、清时用作对布政使的尊称。详见《<随园诗话>通注（1·54）》。辛亥，指乾隆四十六年，公元1791年。
惠山，地名，今江苏省无锡市梁溪区惠山街道。其历史可追溯至南北朝时期建成的惠山寺，唐代和明清时期在寺旁建有园林、祠堂，形成惠山古镇，清代时属于常州府无锡县。另，惠山，山名，古称历山，为浙江天目山余脉，其东麓位于无锡市惠山古镇景区内。据《蠡溪笔记》载，晋代开山禅师、西域僧人慧照来此传播佛教，后人们用慧照的名字命山，称慧山，慧、惠相通，惠山由此得名，有江南第一山之美称。
侯光第（生卒年不详），字枕渔。乾隆时无锡人。布衣。长身鹤立，吐嘱蕴藉，山水学黄公望。有百花诗百首，吴斧仙序而行之。著有《兰圃诗稿》六卷，《醉红词》稿二卷。
黔中，音qián zhōng，地理名称，今指贵州省中部地区，在清雍正、乾隆时期，代指贵州全省。“黔中”作为行政区划名称，战国时期即已出现，最早见于《史记》。《史记·秦本纪》记载，秦孝公元年（前361）“楚，自汉中，南有巴、黔中”。伴随黔中行政区划的变迁，作为地理名称的黔中，所指代区域发生不同程度的变化，并最终发展成为贵州的简称。战国时期，黔中多指今湖北、湖南、重庆三省市交界的长江南北区域；秦时期，向南移动，多指今湘西州为中心的区域，汉以后被武陵代替；唐时期，伴随黔中道的设置，指代区域以今重庆市彭水县为中心，辖域涵括今贵州、湖南、湖北部分地区；宋时期，多指代今彭水、黔江等区县，所指代范围缩小；元时期，延续前代对黔中地域的认知；明初时，用以指代云南，明中晚期时，均指代贵州；清时期，延续明中晚期的认知，指代贵州，但又经历了从指代贵州中部区域到指代贵州全省的变化，康熙时期作为贵州中部区域的黔中，至乾隆、咸丰时期，又成为泛指贵州全省的区域名词；民国时期，又一次成为管辖贵州中部区域的行政区划名词，民国政府按照地理方位将贵州全省分为黔中、黔东、黔西三个道，黔中道治所设于贵阳，所辖地域大致为清末贵阳府、遵义府、都匀府和平越直隶州，辖县三十。目前，黔中指贵州省中部区域，包括贵阳市、遵义市、安顺市、毕节市、黔东南州、黔南州等地区。按：奇丰额担任过贵州按察使，侯光第可能被聘为幕宾，随其到贵州。
揣函，音chuāi hán，指装在木匣或封套里。揣：藏，往里塞。元·王实甫《西厢记》第四本第一摺：“灯下偷睛觑，胸前着肉揣。”王季思校注：“谓藏手帕于胸前也。”《醒世恒言·佛印师四调琴娘》：“琴娘见问，且惊且喜，揣着羞脸，道个万福。”如：揣巴（方言：装起来，藏起来）。函：匣子；套子。
鲰生，音zōu shēng，释义：1、浅薄愚陋的人；小人。古代骂人之词。《史记·项羽本纪》：“良曰：‘沛公诚欲背项王邪？’沛公曰：‘鲰生说我距关，毋内诸侯，秦地可王也，故听之。’”裴骃集解引服虔曰：“鲰音浅。鲰，小人貌也。”唐·李邕《叶有道碑》：“粤惟博物君子，岂伊小说鲰生乎？”2、犹小生。多作自称的谦词。元·王实甫《西厢记·第四本·第一折》：“叹鲰生不才，谢多娇错爱。”
梁园，音liáng yuán，又名梁苑、菟园、睢园、修竹园，俗名竹园，是西汉梁孝王刘武在都城睢阳（今河南省商丘市睢阳区）城内所营建的游赏廷宾之所，故址位于今河南省商丘市睢阳区东。梁园规模巨大，《史记》称“筑东苑，方三百里，广睢阳城七十里，大治宫室，为复道，自宫连属平台三十里。”《水经注疏》曰“筑城三十里”。集离宫、亭台、山水、奇花异草、珍禽异兽、陵园为一体，是供帝王游猎、出猎、娱乐等多功能的苑囿。古代有众多诗品名篇咏颂梁园，如李白的《梁园吟》等等。“梁园虽好，不是久恋之家。”汉代司马相如曾客居梁园数年，临别时不经意的一句话，竟成为千百年来人们惜别喜好之地时的一句经典。
山塘，音shān táng，指苏州山塘街，位于古城苏州的西北部，东连“红尘中一二等富贵风流之地”阊门，西接“吴中第一名胜”虎丘。唐宝历二年（825），白居易从杭州调任苏州刺史，为了便利苏州水陆交通，开凿了一条西起虎丘东至阊门的山塘河，山塘河河北修建道路，称为“山塘街”，山塘河和山塘街长约七里，叫“七里山塘”。
陂塘，音bēi táng。意思是池塘。《国语·周语下》：“陂塘污庳，以钟其美。”韦昭注：“畜水曰陂，塘也。”唐·韩愈《唐故江西观察使韦公墓志铭》：“筑堤扞江长十二里，疏为斗门，以走潦水……灌陂塘五百九十八，得田万二千顷。”清·曹寅《闻蛙》诗：“南园旧经行，陂塘盛藻荇。”
宣城，即谢朓（464—499），字玄晖，汉族，陈郡阳夏（今河南太康县）人。南朝齐杰出的山水诗人，出身高门士族，与“大谢”谢灵运同族，世称“小谢”。建武二年（495），出为宣城太守。后迁尚书吏部郎，故又称“谢宣城”、“谢吏部”。详见《<随园诗话>通注（1·22）》。
一生低首只宣城。李白一生傲娇，他看得上的诗人很少，但他一生都很崇拜谢朓，在其作品中多次提及。“谁念北楼上，临风怀谢公。”“长风万里送秋雁，中间小谢又清发。”“月下沉吟久不归，令人长忆谢玄晖。”清代王士祯《论诗绝句》这样写李白和谢朓：青莲才笔九州横,六代淫哇总度声。白纻青山魂魄在,一生低首谢宣城。
丁宁，音dīng níng，在此的是叮咛，嘱咐，告诫。《诗经·小雅·采薇》“曰归曰归，岁亦莫止”汉·郑玄笺：“丁宁归期，定其心也。”《汉书·谷永传》：“二者（日食、地震）同日俱发，以丁宁陛下，厥咎不远，宜厚求诸身。”颜师古注：“丁宁，谓再三告示也。”宋·陈与义《遥碧轩作呈使君少隐时欲赴召》诗：“丁宁云雨莫作厄，明日青山当逐客。”
