iOS国际化多语言方案-MultiLanguage-简单几步即可完成

最近我们的iOS工程需要搞国际化，查资料学习，静下心思考最后完成这份方案。这份方案是为了先解决我司当前需求，肯定不是最完美的，抛砖引玉，欢迎大家提出建议，为开源社会出一份力。
先别BB那么多，搜这个问题的人肯定都是着急解决问题，我们先说怎么用，原理啥的感兴趣后面再说！

1. pod 引入MultiLanguage


pod 'MultiLanguage'

2. 引入头文件

//全局引入 ，原因是有两个分类需要在全局生效
import <MultiLanguage/Multi_language.h>

2. 设置当前语言类型、添加映射文件路径

//可动态设置,更改languageType后新建的页面会更新语言
LanguageManager.languageType = @"en_GB";

//a. addMulitLanguageJsonFilePath:   最好是在main.m 中UIApplicationMain 函数调用之前调用
//b. 因为xib或sb中控件的多语言是在创建完成后开始，这时如果还未添加映射表，则会出现进入第一屏没有替换对应语言的问题
//c. b中描述的机制，可用在组件化的工程中。当组件未启动时，并不需要加载映射表。合理占用内存，当组件需要启动前，加载即可。（后期是否需要加入删除机制，我准备使用一段时间后再评估）
NSString *filePath = [[NSBundle mainBundle] pathForResource:@"multi-language" ofType:@"json"];
[LanguageManager addMulitLanguageJsonFilePath:filePath];

3. 运行过滤脚本（组件内脚本需要python版本： #!/usr/bin/python3 ，请自行升级或安装）

将MultiLanguage/Resources/Config.plist文件夹下的 RunFilterScript 字段设为YES，command +B 会弹出目录选择，选择你要处理的文件夹。脚本运行后在会在桌面生成multi-language.csv表格。将表格拿去给翻译人员翻译。

Config.plist文件

RunFilterScript和RunScvToJsonScScript字段

生成的csv表格文件

表格内目前是四列分别为 key , zh_CN , en_GB , ja_JP，如有扩展，自行更改firstScript.py脚本即可。

3. multi-language.csv翻译完成后，运行转换脚本

将MultiLanguage/Resources/Config.plist文件夹下的 RunScvToJsonScScript 字段设为YES，command +B ,选择对应csv文件转换后，在桌面生成multi-language.json文件，将multi-language.json文件拖入主工程即可完成全部多语言配置。

4. 几点说明

1.平时需要RunFilterScript和RunScvToJsonScScript字段设置为NO，这样便不会执行python脚本。
2.为什么不直接生成和翻译json文件？我们产品要求导出格式为表格，有其他格式需求可自行更改脚本。
3.为什么不在脚本中使用google、百度、有道自动翻译？因为自动翻译目前不够信、达、雅。如果有需要的小伙伴，可自行编辑脚本。
4.在Xcode的buildLog中可以查看此组件运行的log 。如下图所示：

MultiLanguage中脚本的执行log

5.github链接，欢迎大家提出改进建议，使iOS项目国际化更加方便。
6.大家若有好的想法或者集成上的问题可以在评论区交流

最后编辑于：2021.03.09 10:42:31