有个事,我一直觉得奇怪的。
我在“简书”上有一个互相添加的读者,名号就不说他了,我要说的就是他所发表的绝大部分文字。我不能明白的就是,他所写的文字。评论里,很多的人看了,都表示,看不懂。而我这个水平极度有限的人,自然也是看不懂的。但是就这些看不懂的人,他们却又给他点了赞,有的还打了赏。为何呢?就因为看不懂。看不懂,说明他是有深度的。因为有深度,所以要点赞,还要赏。这是我不懂的。
在他的文字里,常常有很多的引用,就我看到的,有很多的引用出自多部佛教经典,也还有其他的古文经典。且有些,还是各国的原文,还包括了像梵文这样的偏门文字。真不知道他究竟懂得几国的文字,又读过多少的经典?但对我来说,懂得几国的文字,或读过几多的经典,这都不是重要的,重要的是,你有怎样的见解,你怎样表述你的这些见解。但是,他自己的解释的文字或他的表述,一样不是你能轻易看懂的。你看了,一样会让你晕头转向。我就是不能明白,他为什么就不能用我们现代人所能够理解的那种表达方式来表达他想要表达的思想。难道是,现代的语言根本不足以表达他所要传达的意思,因而不得不要用那别人看不大明白的表达方式?不管如何,所写的文字别人不懂或不理解,那写再多再好又有什么用。我们写文字,主要的就是传达我们的思想感情,无论你所要传达的思想感情有多难以传达,你都要尽可能的用人们能够理解文字和方式来表述,这是一个不说自明的道理。好吧,这也是我不懂的。
但愿,我永远达不到他那样的水平才好。