我孤独地漫游,像一朵云
在山丘和谷地上飘荡
忽然间我看见一群
金色的水仙花迎春开放,
在树荫下,在湖水边,
迎着微风起舞翩翩。
I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the tree,
Fluttering and dancing in the breeze.
——威廉·华兹华斯 [英国]
《我孤独地漫游,像一朵云》(节选)
我是草莓
作者:[美]卡拉•库斯金
朗读:王贝贝
配乐:暖暖(伴奏版)
我喜欢生长,
生长真叫人喜欢。
叶子软软的,
太阳暖暖的。
我熟了红了圆了,
就有人把我扔到了
篓子里边。
做草莓不是总
那么好玩。
今天早晨他们
把我放进冰激凌,
我冷得直打战战。