文丨小新娘
回顾自己这二十几年的人生,从学校到进入社会,身边有不少朋友对我的评价是自信,阳光。而事实的真相,其实只有我自己知道,我是一个骨子里极端不自信的人。我会对别人的成就嗤之以鼻,但是内心却羡慕不已;我会对别人的尝试冷嘲热讽,自己却没有信心敢于尝试,认为自己不可能。
可是结婚以后,有了孩子,突然间变得似乎有些开窍。突然有一天,我觉得自己不可以这么固步自封,我不要再过这种平静无水,停滞不前的生活,我要尝试。
我大学里的专业学的是英语,虽然也是个英语专业八级,可是我自己却害怕做英语类的工作,总觉得自己学的还不够,觉得自己与老外的沟通还不够流利,可是有的时候就是这样,尽管我一直再逃避英语,可后来我的工作偏偏是英语翻译,而且面对的还是一群咿里哇啦的印度阿三客户。那个时候,如果第二天要跟国外客户沟通的话,那我当天夜里觉都睡不好,总是紧张,紧张,还是紧张!
我总觉得,我要等,等到自己的口语流弊了以后再更好地与客户沟通,等我的专业知识够丰富了,我再独当一面做审计。可是后来,我发现跟随客户来的翻译人员,水平也就那样嘛,甚至我觉得还没我好,可是老外跟他交流的很顺畅,也没有发什么牢骚。
于是我就开始反思,人家可以这么自信,我为什么不行?我也不比他们差啊!我觉得不行,我要改,我要放松,工作中不要再紧张!所以现在,每次再与客户沟通的时候,我就会暗示自己,不紧张,放松,听不清的就让对方再重复一遍也没啥。
现在,我要求自己加强专业知识,也陆陆续续从翻译公司接兼职翻译稿件,既挣了点零花钱,又对自己的本职工作有了帮助。
我发现突破自己真的是一间非常美好的事情,在转变自己思维的那一瞬间,以及尝试改变成功以后,我甚至觉得前方的路都开始变得开阔起来。
我现在也继续在反思,我们总是在说等我英语非常好了以后,我再怎么样,或者等我钱多了,我再出去旅行,再或者等我时间充裕了,我再做我喜欢的事情。可是,你们有没有发现,这一系列的“等我”其实只是我们懒惰和不自信的借口,如果真的想做什么事情的话,时间不是问题,钱不是问题,能力更不是问题。
所以,我暗自跟自己说,我要追梦,我不要再等我做好充分准备,我要立刻,马上开始实施我的追梦计划!