1945年3月末的一个夜晚，德波边境的一个集中营。
“喂，兄弟们，”一个犯人说到，“你们听说了吗？苏联人就要打过来了。”另一个犯人接着说：“没错，希特勒已经穷途末路了，我们就要获得自由啦！”犯人们欢呼起来，只有一个面容清秀、身材修长的中年男人独自坐在角落里，一言不发。
“吵什么吵什么？元首会带领我们打败毛子的，第三帝国是不可战胜的！再瞎叫就把你们全部扔进焚尸炉。”一个德国军官没好气地喊道。“长官，听说‘威士忌’就在这群羊羔里，咱们要是能把他找出来可就是大功一件啊。”一个德国兵说道。那个军官听了这话，像看到了宝石一样两眼放光，他打开牢门，走了进去：“你们知不知道谁是那个代号‘威士忌’的苏联间谍？说出来有重赏！”犯人们开始骚动起来，那个中年男人依然默默地坐在角落里。
军官看到了那个中年男人，走过去扯起他的衣领，把他从地上拽起来，恶狠狠地问道：“你就是‘威士忌’？”中年男子十分冷静，眼中冒着寒光，只听他冷冷的回答道：“小子，我劝你别碰我，要不然元首绝对饶不了你！”德国军官一愣：“黑啤？”中年男子冷笑了一声，挣脱了他的手，重新坐回了墙角。德国军官碰了一鼻灰，便锁上牢门，骂骂咧咧地离开了。
第二天凌晨时分，像地狱般寂静的集中营里突然响起了震耳欲聋的爆炸声。听到那特殊的炮弹呼啸声，德国士兵个个变得脸色煞白——这是喀秋莎的怒吼，苏联人开始进攻了！德国人迅速进入掩体，凭借坚固的防御工事负隅顽抗。囚犯们砸开牢门，像潮水般涌出暗无天日的牢房，可等待他们的，却是劈头盖脸砸下来的喀秋莎火箭弹，一条条鲜活的生命前一刻还在庆幸看到了生的希望，后一刻就被炮火无情的覆盖了。
经过四个多小时的激战，苏军第325师肃清了德国人，进入了集中营。此时的集中营除了牢房外已经全部变成废墟——这是苏联人精确轰炸的结果，他们只想救出‘威士忌’，至于犹太人，他们对待这些人的态度与德国人不谋而合。
苏联人一控制这里，325师师长格奥尔吉·捷潘斯基立即走进牢房，他看着出于某种原因幸免于火箭弹轰炸的三个囚犯，不紧不慢的问道：“你们谁是‘威士忌’?”每个人都默不作声。捷潘斯基深知，这位隶属于共产国际情报组织的红色谍王绝不会轻易暴露自己；他也知道德国军事谍报局的王牌间谍、与德国军事谍报局局长卡纳里斯中将单线联系的“黑啤”也在三个人之中，于是这位反间谍专家与炮火下生还的三位幸存者展开了一场“你死我活”的心理战。
他把三个人分别带到三个牢房里，第一个人脸色有些苍白，走路颤颤巍巍，看起来是受了严重的惊吓。捷潘斯基坐下来用德语向这个大概有二十几岁的小伙子问话：“你是犹太人？”“不，我是乌克兰人。”“为什么不逃跑？”“害怕自己会被炸死。”捷潘斯基切入主题：“德国人平时在监狱说什么？”“他们都是慕尼黑人，我听不懂他们在说什么。”捷潘斯基记下他说的话，走进了第二间牢房。
第二个犯人是那个中年男人，他说自己是波兰人，因为知道炮弹不长眼，所以没有逃跑，捷潘斯基接着问：“德国人给你们看苏联的报纸吗？”“有时给我们看，可我看不懂俄文，也不会说俄语。”接着他来到第三件牢房，第三个人是近半百的男人，他称自己是犹太人，因为知道苏联人同样屠杀犹太人，所以不愿逃走，而且腿上有伤，根本逃不出去。“看守这座集中营的是哪支部队？长官是谁？”“自从我进来到现在，部队好像换过两次，我只能听出他们都是慕尼黑人。”听完他的话，捷潘斯基照样默不作声，悄悄离开了。
走出牢房，他立即对自己身旁的副官说道：“把他们三个拉出来，带到刑场上。”三个人立即被带了出来，看到了对面架起的黑洞洞的枪口，波兰人的小心脏受不了了，他双腿发软，几乎要瘫坐在地上，相比之下，另外两位倒还算冷静。捷潘斯基让士兵架着他们，对他们喊道：“我再问一遍，谁是’威士忌’？”乌克兰人开始大哭起来：“长官啊，我只是 一个小老百姓，根本不知道什么‘威士忌’……”捷潘斯基从腰间拔出手枪，朝着天空开枪，“说不说？”乌克兰人几乎昏死过去，但仍然没人作声。
捷潘斯基命人将他们带到解剖室，微笑着对他们说道：“如果再不说，我就让你们看看自己五脏六腑长什么样！”他回头向医生使了个眼色，军医拿起手术刀走到三个人面前，“开始！”捷潘斯基一声令下，医生举起手术刀，就在他得刀要落在波兰人身上的时候，开始嚎叫起来，“停！”捷潘斯基突然改变了命令，叫士兵把三个人都带回了牢房。
大约两个小时后，捷潘斯基来到乌克兰人所在的的牢房：“你真的只是一个平民？”“是的长官。”这时，捷潘斯基突然用慕尼黑方言对他说了一句话：“好吧，现在你可以走了。”乌克兰人好像如释重负地站起身来，转身正要向外走，这时，他突然回过神来，回头望着捷潘斯基，手摸到了腰间。
“怎么，想杀我？‘黑啤’先生，这里现在是我们的地盘。”“黑啤”笑了笑，拔出枪指着捷潘斯基。“动手吧。”捷潘斯基微笑着。
枪响了。
黑啤眼中闪过一丝遗憾，充满杀气的眼神突然失去了常人的活力，他僵直着胳膊，手中还握着那把未击发的手枪，右手食指紧扣在扳机上。只听“扑通”一声，“黑啤”倒了下去，他的背后还有一个弹孔。
“身手不错啊，不愧为我党优秀的特工。”捷潘斯基站起身来，朝着站在门口的中年男子笑了笑。中年男子收起了手中的枪，“你是怎么从牢房中弄到手枪并且跑到另一间牢房里的？”捷潘斯基问道。中年男子不慌不忙地回答：“从我到集中营的第一天，我就知道他是个间谍，刚刚你把我们三个全部搞得精神崩溃，我就猜到他肯定会狗急跳墙，所以就打昏了你的士兵，抢了他身上的枪，这才救了你一命。”“好样的！你堪比那位福尔摩斯啊！”两人说说笑笑，走出了牢房。
至于那个犹太人，由于他知道的太多，莫名地消失在了集中营里。
