任申打开物品栏，再次确认只到手了7个牛皮水袋，在考虑剩下3个水袋是自己用战斗刀切割牛皮和纤维来制作呢，还是去商店购买时，眼角余光突然看到在人物纸娃娃的腰带栏里，装备了一根木棍，他奇怪地右击这个道具：“a chopstick”。
“那根筷子？这怎么可能呢，chopstick一定还有树枝什么的意思，我刚才也只是巧合地把筷子落在了角落的哪里。”任申正试图冷静地对这一超常现象做出合理解释，眼前突然一阵恍惚。
“已经是晚上了，垃圾镇封门了。”一个粗豪的男声在任申身前如惊雷般爆响，“你是兄弟会的新兵吗？要挖矿的话，我们这里的矿区在镇外西南方向。”任申抬起头来，站在他面前的是一名手持猎枪，穿着双头牛皮甲的【垃圾镇门卫】。他话语间虽然带着玩笑，听来却不轻浮。任申张大了嘴，低头望向自己，他左手握着一柄十字镐，身上还是穿着那套110，护甲胸前是一道崭新的刮痕，还能闻到护甲上传来的淡淡火药味，与附近的牛粪味混合到一起，像是站在半袋湿透了的化肥边上。任申左手手腕上还戴着一部腕表，显示屏幕有三星智能手机那么大。虽然从没见过实物，任申直觉地就是知道，那是哔哔小子，辐射系列中的经典标志之一。
潜在的威胁让任申很快从慌乱中回复。他在心里组织了下言语，想和和守卫聊几句拉拉关系，却在交流中发现了对话树。任申这才意识到，排除了幻觉等原因，他可能并不是穿越去了异界，而只是进入了TLAMKII的游戏世界。任申发现要读出对话树才会起作用后，就试着念了标有【说服，难度：困难】隐含前缀的选项，想让守卫破例放他进城，但不知是任申的口才太低，还是后台的投骰判定失败，守卫依然严守他维护垃圾镇秩序的职责：天黑后外人不许进镇。不过在对话树结束前，守卫好心地提示任申可以先去门外的帐篷里休息，到早上7点后垃圾镇就开门了。
虽然要求被拒绝，但任申并未表现出任何不满。他抬头看看守卫头上的血条和说明，道谢过后，到镇外几顶看起来像是临时扎起的帐篷边，看到那里已经有数名NPC围坐在火堆旁。他们应该同样是因为错过时间而只好在门口过夜，等第二天门禁解除后再进入垃圾镇。任申试着与其中几个打招呼，发现他们都只是连对话都没有的NPC。
任申在一顶帐篷的阴影后坐下，腰部右后侧却感觉被什么顶了一下。他放下手里的十字镐，用两只手在被顶到的附近摸索着，把顶到他的东西从腰带上拿了下来。任申看着这东西，过了半晌才明白过来：这是他遗失不见的那根筷子。而他现在穿着的这套护甲就是现实中下午穿上，又在刚刚被带入这个世界，护甲胸口上的新刮痕是双头牛反击时留下的，护甲的耐久因此下降了1%。现实中使用的筷子被带入了游戏，在游戏中护甲所留下的刮痕也反映到了现实。在想明白游戏人物死亡可能会有什么后果后，他顿时软瘫了下来，无力地倚在帐篷上，用双臂环抱着自己，身体忍不住瑟瑟发抖。
任申比普通人要聪明些，这点在他很小时就已经察觉到了。所以他在看到“chopstick”的提示时，下意识地就想到了最合理的那个可能，并立即自行寻找合理说明来否认这一可能。而在刚刚与守卫对话后，任申就像是一个认命的晚期癌症患者，从“否认”阶段，跳过“愤怒”，直接进入“压抑”层面。“这应该是真的。刚才在游戏时如果角色死亡，那么我在现实中也可能会因此而死去。”任申良久才缓过气来，同时又是一阵后怕。又过了几分钟，他才颤抖的拿起背包，检视他现在的所有物，并通过哔哔小子查看他的人物情报。
任申先查看了他的人物情报：
姓名：任申
性别：男
种族：人类
属性：（普通人平均为5点，一般人类的上限为10点）
力量：6
感知：8
体质：6
魅力：6
智力：6
灵巧：8
运气：7
天赋：（有一个未分配特长值）+
天赋异禀：你是个天才，你所有的起始属性都+1，但初始所有技能都-10。在之后的学习中由于你的漫不经心，每级所能获得的技能点数-5。
异性吸引力：异性对你有着额外的好感，根据熟悉程度而有1-2属性，或25-50的相关技能加成。但同性会下意识地排斥你。
因果：6+
目前称号：牛郎+
声望：垃圾镇-小有名气+
技能：（剩余自由点数：2）
小型枪械：27%
大型枪械：6%
能量武器：6%
闪避：32%
近战：100%（Tag）+
投掷：22%
急救：38%
医疗：29%
潜行：39%
开锁：36%
偷窃：34%
陷阱：36%
科技：34%
修理：48%（Tag）
口才：60%（Tag）
商才：34%
赌博：45%
野外：47%+
其他二级属性：
生命值：51+
等级：4+
经验：6700/10000+
护甲值：8+40
行动点数：9
负重：175Lb
肉搏伤害加成：1
毒素抵抗：30%
辐射抵抗：12%
行动顺序：16
自愈速度：2
致命几率：7%
任申发现人物表格中，凡是最近有变化的，都会在那节数据后有加号标记来方便识别。他大略看过有改变过的地方，就打开自己的背包，检视起身上携带的物品来：一根治疗针，一把十字镐，一把战斗刀，他身上装备着的110战斗装甲，还有一小袋瓶盖（里面一半是价值较高的钢质盖子，一半是带有黄褐锈迹的铜铁瓶盖，总价值854盖子）。
任申查看完自身情况，心中略定。他闭上眼睛，集中精神反复想着“回到现实，回到电脑前”，但在他再度睁开眼后，发现自己还是在游戏中，和一群没有剧情和任务的NPC坐在一个火堆旁边。在假设自己是因为触发了某些条件而从“辐射2三维版”【穿越】到了这个“辐射3拉斯维加斯虚拟服”，并尝试了数种他所能想到的办法后，任申终于心平气和地进入第四阶段：“接受”。
结合当前情形和资源，他在心中开始形成一个规划，开始像一个玩家那样，主动探索游戏中的周边环境。虽然三三两两围在火堆边闲聊的的都是商人和拾荒的流浪汉（在他们头上有这样的描述说明），任申还是从这些NPC身上套取到了一些情报。逐个对话后，任申发现与他之前的判断有所出入，这些NPC并不全是没有什么对话的龙套。他不但从一个商人那里问到了垃圾镇附近的两个城镇的位置（位于东北方的新加州共和国，以及南部的哈勃城），还支付50瓶盖买了一套悲剧牌入门基础卡片，并加入到牌戏中去。任申并不是没有考虑过其他行动，譬如带着十字镐去守卫指引的矿坑里挖一些矿石来融了制造道具，或是去荒野上猎杀一些包含人类在内的生物，赚取经验和物品，但他并没有夜视能力。这些行动都充满了不确定的因素，即便他运气好没有遭受任何伤害，一旦哔哔小子在战斗中损坏，失去了电子地图的导航，他很可能会迷失在沙漠中而活活渴死，饿死。
