大风啊,
别吹翻那只纸船。
年少时它陪我玩耍,
现在我要保护它。
那是我亲手所折,
亲手放进海洋,
随波浪航行。
任凭你是再大的台风,
也吹不翻它执着的勇敢。
那只小小的纸船啊,
它给了我温暖和鼓励,
早已充斥着我的心房。
你们为什么想要把它推到?
大雨啊,
它曾让我奋进。
但现在它已经有了目标,
我放手让它远航。
任凭你是再汹涌的波涛,
也吹不翻它小小的身子里藏着的力量。
当我折出这只纸船,
我还是个无知的小孩。
我与伙伴分享过它。
每一年的春夏秋冬,
都有它陪伴我走过。
航行的渔船啊,
请原谅我的乞求,
不要拾起它,
任它远航。
我的纸船,
我们是心连心的啊!
任凭海浪的呼啸,
还是台风的怒号,
别动它,
你们伤不着它一丝一毫。
乘它还没有离开,
我要祝福它,
我要等待它的归来。