晚安，告诉你一个故事，小说家夏目漱石在做英语老师时，学生把“I love you翻译成“我爱你”，夏目漱石说：说爱你，用“今晚月色很好'就够了”。