听筝 唐代～李瑞 鸣筝金粟柱，素手玉房前。 欲得周郎顾，时时误拂弦。 译文 金粟轴的古筝发出优美的声音，那素手拨筝的美人坐在玉房前。 想尽了办法...

乐游原 / 登乐游原 唐代～李商隐 向晚意不适，驱车登古原。 夕阳无限好，只是近黄昏。 译文 傍晚时分我心情不太好，独自驱车登上了乐游原。 这夕...

怨情 唐代～李白 美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。(颦 一作：蹙) 但见泪痕湿，不知心恨谁。 译文 美人儿卷起珠帘一直等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。 只...

静夜思 唐代～李白 床前明月光，疑是地上霜。 举头望明月，低头思故乡。 译文 明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。 我禁不住抬起头来，...

哥舒歌 唐代～西鄙人 北斗七星高，哥舒夜带刀。 至今窥牧马，不敢过临洮。 译文 黑夜里北斗七星挂得高高，哥舒翰勇猛守边夜带宝刀。 吐蕃族至今牧马...

问刘十九 唐代～白居易 绿蚁新醅酒，红泥小火炉。 晚来天欲雪，能饮一杯无？ 译文 韵译： 新酿的米酒，色绿香浓；小小红泥炉，烧得殷红。 天快黑了...

送别 / 山中送别 唐代～王维 山中相送罢，日暮掩柴扉。 春草明年绿，王孙归不归？ 译文 在深山中送走了好友，夕阳西坠把柴门关闭。 待到明年春草...

竹里馆 唐代～王维 独坐幽篁里，弹琴复长啸。 深林人不知，明月来相照。 译文 独自闲坐在幽静竹林，一边弹琴一边高歌长啸。 深深的山林中无人知晓？...

鹿柴 唐代～王维 空山不见人，但闻人语响。 返景入深林，复照青苔上。 译文 幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。 落日的影晕映入了深林，...