1
I am, I was.
——《人工智能》
电影《人工智能》是导演斯皮尔伯格的一部经典大片,机器人小男孩忧郁的眼神让人想落下泪。当他的机器人朋友被抓走时,说了一句“I am, I was”。我现在存在着,若我消逝,我曾存在。时光将流转,岁月将消逝。我存在过,曾在那里。
2
Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.
——《阿甘正传》
阿甘的母亲在去世前,告诉阿甘:生活就象一盒巧克力,你在打开前不知道里面会有什么。
生活总是处处充满了惊喜和意外,我们象打开巧克力盒子一样,期待着。
3
I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up.
——《铁达尼号》
我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会遇到什么样的事情。
人生若是每天都被安排好了,知道明天要做什么,后天要做什么,还有意思么?
I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you….
——《铁达尼号》
我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。
4
Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had.
——《了不起的盖茨比》
每当你觉得想要批评什么人的时候,你切要记着,这个世界上的人并非都具备你有的好条件。
5
There are over 550 million firearms in worldwide circulution. That's one firearm for every 12 people on the planet.The only question is,how do we arm the other 11?
——《战争之王》
全世界有五亿五千万把枪。世界上平均每十二人就有一把枪。问题是,我要如何把枪卖给另外十一人?
The first time you sell a gun is a lot like the first time you have sex.You have absolutely no idea what you're doing,but it is exciting,and one way or another,it's over way too fast.
——《战争之王》
第一次卖枪跟第一次做爱一样,你根本不知道会发生什么事,很刺激,一下子就结束了。
尼古拉斯凯奇是立哥的偶像,《战争之王》看了三遍。不知道怎么形容主角,有着天使脑袋的魔鬼?还是有着魔鬼脑袋的天使?
6
My darling,
I am waiting for you.
How long is the day in the dark? Or a week?
Fire is gone now, and I'm horribly cold.
I really ought somebody to drag myself outside
but then there'd be the sun.
I am afraid I waste the light on the paintings,
and on writing these words.
We die ,we die rich with eyes with lovers, and tribes,
taste we have swellowed,
bodies we have entered and swum up like rivers,
fears we have hidden in like this wretched cave.
I want all these marked on my body
We are the real countries,
not the boundaries drown on maps with names of powerful men.
I know you will come and carry me out into the palace of winds,
that's all I wanted,
to walk in such a place with you,
with friends,
on the earth without maps
the lamp is gone out.I'm writing in the darkness ……"
——《英国病人》
这是一部有争议的电影,但也是一部充满了爱和悲伤的电影。重伤的女主角凯瑟琳在山洞里期待着爱人艾玛殊来救他,却不知道爱人也受了重伤无法前来。在生命流逝前,女主角在黑暗中,在岩壁下写下最后的告别。
亲爱的,我在等你。
黑暗中,一天难熬,一周又何其漫长。
火熄灭了。我感到如此之冷。
我该爬到外面去,
但又承受不了的酷热阳光
我在浪费灯光,
在岩壁上写和画。
我们会死亡,
死时,
满载着爱人和亲人的目光
带着我们曾经吞咽下的味道
带着曾经进入的身体
带着曾经渡过的如同河流般的生活
带着深藏在内心的恐惧如同这破碎的岩洞
我要把这一切深深的烙在我的身上
我们才是真正的国家
不是那用 所谓强者的名义 画在地图上的边界
我知道,你会回来,带我走出这里,到风的殿堂
那是我祈求的一切
与你和朋友们漫步在如此的天堂
没有地图的乐土
灯熄灭了,我在黑暗中给你留下话语