早上7:30,我(空腹状态,喝了温水)和我们的日本陪同翻译申老师准时在一楼的酒店大堂见面(事实上,我因自己动作慢,迟到1分钟)大家都知道,日本人守时是出了名的。所以那些爱迟到不守时的宝宝,到了日本可一定注意。
申老师谦和善良,是一位经验极其丰富且专业的医学翻译。我们没有寒暄,步行三分钟来到癌研有明健诊中心(这是日本在排癌方面体检历史最悠久的健诊中心之一)在健诊中心的侧门见到癌研的工作人员。今天同时体检的还有另外三个外国人。体检对于日本国民来说,在全民医保之外,日本人同样需要预约体检,所以就体检项目而言,咱们和日本人具有同等权利,很公平。为了避免隐私泄露,体检中心的工作人员为每位体检者分配单独的一个个小房间。此时,我拿出在国内事先填好的中文问诊表,配合申老师的翻译,由申老师在日文的问诊表上填写好。中文翻译因仅供参考,这样填写日文问询表时,有需要修正的地方申老师就直接修正了。填写完毕,我把痰液和尿液收集器交给申老师,申老师用配套的小塑料袋包装好。
填写完毕,我们乘电梯上到三楼,申老师将我的全部资料交给前台。前台微笑着递给我们一张中、日、韩、英的注意事项表,提醒我们在体检时应特别留意的礼貌礼节。等了约3分钟,我们听到前台叫我的名字。接着导诊员引导我们前往更衣室换上棉质的蓝色体检服。身上所有带金属的戒指、项链都要取出,体检时隐形眼镜也不能带。如果有可拆卸的假牙也需要去掉,固定的假牙则没关系。
换衣时,申老师就在外面等。等我换完衣服和鞋,我们一起去体检的第一个房间,检查身高、体重、量血压和验血。国内体检抽血之前,因没有换衣服,护士会让我们脱下一个衣服袖子。抽完血,自己坐在旁边按压3-5分钟。而在这里,礼貌的护士小姐会帮我固定一个黑色细条绑带,这样,我就不需用手指按压,可以带着这个绑带去进行下面的体检。每次在国内体检的时候,这个按压的动作都要等待好几分钟。日本体检的这点细节让我从一开始就感觉很体贴。接着是眼部,眼底和眼压检查。同样,我不需要刻意看什么图画,什么视力表,通过视力仪器,盯着屏幕上1-2个亮点即可,很快二分钟结束。
第二步,一位护士小姐把申老师帮我填写的日文问诊单,通过一句句问询和我确认所有细节,把这些细节输入电脑客户系统。哪里没有填写完整的地方也在进一步问诊时把细节输进去。问诊完问我还有没有什么问题,对填写的内容还有没有修正,或还有没有其他问题。
第三步,超声和甲状腺检查。大家都知道,国内超声检查,4,5月份或9,10月体检还好,如果遇上秋冬天,体检医生在我们腹部涂上那凉凉的液体,我们就会心头一紧。而且因为体检的人多,体检医生大都会不太耐烦,基本上是,快速的给我抹上液体,用仪器左翻右翻地在我身上按压,然后就冷冷地丢给我一张纸说:好了,没事了,擦擦吧。没等我把衣服穿戴整齐,下一个体检者已经在等了,此刻我必须立即从体检床上站起,用医生丢给我的,那仅有的一张卫生纸有点尴尬的把肚皮擦干净,并迅速穿好衣服。国内检查甲状腺,一般都是医生在脖子周围摸一摸完事。这里的超声仪器可同时检查甲状腺,也就是说这个液体会涂抹在脖子和肚子上,但这个液体是加过温的,液体的温度保持比体温略高2-3度,所以感受会非常舒服。在我躺下时,护士轻声让我向左侧或向右侧移动,或伸起双臂。此时,申老师一直在旁边陪同翻译。
我每进到一个体检房间,进门处都放有日式清爽的收纳盒子,让我把手机、充电宝,或其他个人物品放在收纳盒里,这样我手里就可保持没有任何物品。
体检医生告知我不断的转换角度,来满足超声波体检的要求。结束后,她拿给我一个同样温润的湿毛巾,让我把刚才超声波体检抹上的液体部分擦干净。给我做超声波的过程中,同样会在我身上部分露出来的地方,搭一条温热的毯子。从这刻起,我觉得人在这里是被尊重和理解的。有的人因为放松和休息会选择去按摩,而此刻,我第一次体会到,原来体检也能这么放松,这么舒服。