十三年（公元593年）

1、

春，正月十一日，皇上祭祀感生帝。

2、

正月二十一日，前往岐州。

3、

二月六日（原文为丙午，二月无丙午日，根据柏杨考证修改），下诏建造仁寿宫于岐州之北，命杨素为工程总监。杨素奏请任命前莱州刺史宇文恺为检校将作大匠，记室封德彝为土木监。于是铲平山峦，填平沟谷，以立宫殿，亭台楼阁，宛转相连。工程紧急，催逼严厉，丁夫多死，疲劳过度，体力不支而倒地的，即刻推填坑坎，再覆盖以土石，筑为平地。死者数以万计。

华杉曰：

杨素是个魔鬼。

史书记载杨素，多称颂他的才能。能打仗，也能按期为皇上完成宫殿建设，这都是他的才能。他的才能，就是用人命去填罢了。人性之愚劣卑贱，就是总把自己代入统治者的位置，为统治者着想，而对自己真正的同类——普通人——的悲惨命运，冷漠无视。

杨素是个魔鬼。他的才能，是魔鬼之才。

4、

二月九日，立皇孙杨暕为豫章王。杨暕，是杨广之子。

5、

二月十七日，皇上从岐州回京。

6、

二月二十七日，皇帝杨坚下令：“私人不得收藏纬候、图谶。”（纬候、图谶，都是些神秘预言书，预言什么人要当皇帝之类，所以禁止私家收藏。）

7、

秋，七月三十日，日食。

8、

本年，皇上命礼部尚书牛弘等议定明堂建筑设计。宇文恺呈献明堂模型木样，皇上命有司规划，准备选址在安业里，将要兴建；而诸儒各执异议，久久不能定案，于是作罢。

9、

皇上灭陈时，以陈叔宝的屏风赏赐给远嫁突厥的大义公主（宇文氏，之前改姓杨，认杨坚为父）。大义公主因为她的宗国覆灭，心中时常不平，在屏风上写诗，叙述陈国灭亡的历史，以寄托自己的亡国之痛。杨坚听闻，感到厌恶，礼赐渐薄。

彭公刘昶之前娶了北周公主为妻，有一个流亡的人杨钦，逃入突厥，诈称刘昶想要与他的妻子作乱，攻打隋国，派杨钦来密告大义公主，发兵扰边。都蓝可汗信以为真，于是不再向朝廷进贡，而经常骚扰边境。皇帝派车骑将军长孙晟出使突厥，观察动静。公主见了长孙晟，言辞不逊，又派她所私通的胡人安遂迦与杨钦计议，煽动鼓惑都蓝可汗。长孙晟到了京师，详细汇报。皇上再派长孙晟前往突厥，要求交出杨钦；都蓝可汗不给，说：“检校境内外国人，没有此人。”长孙晟于是贿赂突厥高官，知道杨钦所在。夜里，掩袭捕获，出示给都蓝可汗，并揭发公主的奸情，突厥人大以为耻。都蓝可汗逮捕安遂迦等，一起交付给长孙晟。皇上杨坚大喜，加授长孙晟为开府仪同三司，派他再出使突厥，要求废黜公主。内史侍郎裴矩自告奋勇出使突厥，游说都蓝可汗诛杀公主。当时处罗侯之子染干，号突利可汗，居住在北方，遣使求婚，杨坚派裴矩去对他说：“你杀了大义公主，就答应这门亲事。”突利于是在都蓝可汗跟前说大义公主坏话，都蓝发怒，杀公主，上表请婚，朝议将要同意。长孙晟说：“臣观察，雍虞闾（都蓝可汗）反覆无信，又一直以与玷厥（达头可汗）有矛盾，所以想要依靠朝廷，就算与他和亲，他终究还是会背叛。如果让他得以娶公主为妻，承藉威灵，玷厥、染干必定都得接受他的征发。他更加强大之后，再反叛，那就难以对付了。况且染干是处罗侯之子，一向有诚意，于今已经经历两代，之前他乞请通婚，不如同意，招令他向南迁徙，兵少力弱，容易抚慰驯服，让他与雍虞闾对抗，作为我们边疆的缓冲地带。”杨坚说：“善。”再次派长孙晟出使，慰谕染干，许诺把公主嫁给他。

华杉曰：

了不起的长孙晟，驾驭突厥汗国，安定北方，都是他一人之智！《大学》说“一人定国”，是指国君安定国家，长孙晟也是一人定国，定外国，他总能给突厥可汗们布下“定身符”，让他们动弹不得。

再说大义公主，她的毛病，是不能知行合一。她请求改姓杨，认杨坚为义父，从北周公主“转型”为隋朝公主，延续了自己的政治生命。这证明她知道该做什么。但是呢，她又心中不平，要伸展自己的情绪和意志，最终送了性命。既然知道，为什么不能一以贯之，凡事彻底呢？这都是人性的弱点。

10、

牛弘命协律郎、范阳人祖孝孙等参与制定雅乐，祖孝孙跟从陈国阳山太守毛爽学习京房律法，以定音的律管布上葭灰，一道节气，葭灰就飞起来，每个月都能应验。又每律生五音，十二律为六十音，六六三十六，一共三百六十音，分直一岁之日以配七音，成旋相为宫之法，由此著名。牛弘等于是上奏，请恢复使用旋宫法，皇上杨坚还记得当初何妥的话，在牛弘的奏章下批注，不允许作旋宫，只准用黄钟一宫。于是牛弘等再次上奏，附和皇上的意见，将前代金石全都销毁，以平息异议。牛弘等又排演武舞，以象征隋朝之功德；郊庙宴飨用一调，迎气（立春日祭青帝，立夏日祭赤帝，立秋日祭白帝，立冬日祭黑帝；除祭四帝外，又于立秋前十八日祭黄帝。用以迎接四季，祈求丰年，谓之“迎气”）用五调。旧的乐工逐渐去世消亡，其余声律，就都失传了。