最近网络上有很多文章讲着如何用自己的爱好赚钱,怎么样的职业又自由又能产米。现如今也有越来越多的人开始放弃朝九晚五的工作去创业,去做自由撰稿人,去做代购微商等一切可以自由支配自己时间的活儿。可这些事需要大量的精力脑力甚至才气与财力来支撑呀,或许你会说不试试怎么知道会不会成功呢?嗯,没错。任何职业都值得人去尊重和付出。不过这次我只是想再来告诉你一条小小的生财之道:你们有想过通过母语来赚钱吗?
没错,正如标题所示:教老外学中文。当年我刚毕业回国的时候,我闺蜜跟我说她的大学里有一个对外汉语社团,专门教老外学中文。可社团里的人都不是对外汉语专业的。我问她,那怎么教?她的回答很精辟:你从小到大怎么学习语文的,就怎么教他们。我想着貌似挺好玩儿的要不也去找一个学生教一下?可我不会教中文呀,他们凭什么找我教呢?怀着巨大的责任心,我去考了一个对外汉语国际高级教师证书(貌似是这个名称,简称IPA),考试加培训花了些钱。不过后来事实证明其实根本不需要。当时培训机构可以免费为考出证书的童鞋们提供兼职教老外中文的工作,培训机构抽取70%的佣金,剩下的归上课的老师。而我因为考完试以后要开始正式上班就没有申请这份兼职工作。
我不建议大家去参加这一类的培训考试,除非你想真正入职对外汉语的行业。如果只是单纯的想找几个外国人教课,只要你的内容他们能懂就行,没有一个老外会在意你是否有这个证书。我们的目标很清楚,只要老外能通过你的课程而学习并运用中文就可以了。所以不要担心自己是否是这个专业的,只要你找到方法认真教就可以了。你教的好不好,谁说了都不算,你的学生说了才算。
接下来我从两个方面来介绍如何得到这份轻松又好玩的副业。
首先,非常重要的一点,要怎么找到想学习中文的外国人呢?我会在微博里关注我们城市的名人,他们每天都会发一些好玩好吃的地方,也会转发同城的租房,招聘应聘,相亲,找老师找宠物等各类信息。关注后,我在搜索栏里输入关键字:教老外中文,中文私教,中文老师等。或者在各大同城论坛里搜这些关键字;百度里也可以搜,不过要加上你所在的城市。我知道这样搜集的有效信息很少,但是我当时没有老外的圈子所以没有其他办法,不过出乎意料的是我搜到了很多很多条别人发出的想帮外国朋友找中文老师。过滤掉一些历史悠久的消息,剩下的这些消息都是在近6个月内发出的,我便通过各种方式去回复等联系。当然,一开始效果很不好。没有人回复我,大概在近两个月内我没有收到任何消息。不过我每天都会通过这些网络平台去搜索关键字直到2个月后的某一天,我在微博里搜到一条刚刚更新的帮一位老外找中文老师的消息,当时微博上放了发布者的微信号及那位老外的电话号码。我相信很多人会选择先去联系那位发布者了解一下情况,不过我觉得这样会失去最有效的机会,所以我直接与那位老外通了电话大致了解了一下她的情况,她也希望我们可以先见一面。后来,她就成了我的第一个学生,并且她的到来为我带来了后来源源不断的生源。
要做一名中文私教,你唯一要做的就是好好教课,打响你的名气。除去北上广,一般的二线城市里,老外都是同一个圈子的。你教过一个并且得到认可后,逐渐的他们就会把你推荐给其他老外。我承认,我这第一个学生的到来,似乎有一些运气成分,不过你要相信,不停的找寻不放弃,只要你的城市里有老外,不管时间长短,你一定能找到的。
我有个朋友C,她在一家小型外企工作,人力资源部。她平时最爱去的就是外滩等老外比较多的地方,公司里也有几位韩国人。后来她的同事有一天约她出去吃饭,并介绍了一位韩国朋友给她,希望她能每周抽出一个小时上中文课。看,惊喜来的如此突然。
其实每个城市都会有一些类似英语角一样的沙龙活动,GOGOGO,大胆勇敢的去参加。美名其曰去锻炼你的英文能力,并且扩大你的交际圈。那些会去参加活动的老外,一定也对语言感兴趣,多和他们交流,渐渐熟了以后,可以问问是否有兴趣做language exchange(语言交换)。根据我这几年的教中文经历,在中国的大部分老外还是很想学习中文的,只是苦于找不到能教汉语的中国人而已。
总结一下,多在各大同城网络平台搜索关键字并且要有锲而不舍的精神。其次,可以多出没于老外较多的活动地带。我不建议大家去外滩酒吧等地,毕竟老外也是人,分好人和坏人的。可以去一些和英语活动相关的地方,通常外教会比较想学习中文。
第二个方面,没有上过培训班的老师们要如何教老外中文呢?来中国的老外多多少少都会一些中文,但是他们没有系统的学过,所以课前可以先交流一下老外的中文程度,根据他们的描述问一些相同程度的问题,然后可以准备合适的课程。对于拼音和发音不是很熟悉的老外,我建议无论他们会的中文是否很多,还是先过一遍拼音的基础课。
拼音由三部分组成:声母,韵母和声调。那么就按照这三方面来教,完成之后可以相对应的写一些拼音词汇来做听力和发音的练习。另外需要注意的是,很多实际发音与拼写还是不同的,比如说ü这个字母,在拼写中会变成u,那么你需要总结出来哪些拼写是这样的。还有,声调放在哪个字母上也有规律可循,需要与老外提一下。具体请参照下图所示。
教完拼音的课程后,接下来可以选择一些基础日常的话题来教,比如数字,时间,日期,自我介绍,小吃,方向,身体部位,天气运动等我就不一一叙述了,可以根据学生的要求和每位老师各自的想法来进行。在这些话题的输出过程中,我每堂课的教课分三大板块:单词,句子及语法。特别需要注意的是,每堂课最后要留出5分钟左右的时间来让学生提问。我一般安排1个小时左右的课程,但是我的学生会在上课期间提出各种各样非常可爱的问题,所以通常我准备的课要非常抓紧时间才能上完。因此,大家在备课时要注意每部分内容的时间争取一节课内完成一个话题。
另外,如果你“很不巧”遇到一位已经有一定汉语基础的学生,我推荐一本北大版对外汉语教材《跟我学汉语》,此教材一共分两册,共30个单元,每册需要120-150课时,能用上好长一段时间了。
最后,关于课时费。我打听过在上海一般专业中文私教的费用是300-400/小时,不过这对我来说是不可能的,一般二线城市是绝对不可能到这个价格的。我一开始收费是60元/小时,后来因为经验的增加我每年都会有所调整,不过调整幅度不高,通常我的学生都能接受我的调价并认为我的课非常值这个价格。学费只是一个附加值,千万不要太具有目的性。慢慢来,不着急。
现在我已经带过将近20个外国人,分别来自美国,英国,苏格兰,法国,韩国,澳大利亚等国家。对我而言,最好的上课方式是1对3或者1对4,这样你就能花最少的时间给更多的人上课。
如果你有兴趣的话,还等什么呢?
每个来中国的老外可不一定都有教师证,可他们都能教我们英文,所以我们也能教他们中文呀!
DREAM IT,WISH IT,AND DO IT!
相信我,当你听到你的学生用中文交流的时候,你会觉得很值得。