主题：首都计划

大纲：采用哪种方法排泄

        城内雨水的排泄

        城内污水的排泄

        城西地势低下的特别排泄方法

        注意事项

内容：渠道计划

感想：

    众所周知渠道是排泄雨水以及污水的必备工具，若是规划稍稍欠缺，那么城市内一旦下雨，或者污水过多，就很容易形成积水，影响重大。所以自古以来城市建造规划都非常重视渠道的规划。南京属于平原丘陵一带，除却西部小山以及个别处的高地之外，地势大多都是平坦的，给泄水增加了难度。而且泥土比较黏，所以泄水的的功能也大大降低。调查发现每相距六英尺的水池，水面高度就会相差三英尺，可见土质十分缺乏性水的功能。城内的雨量，根据调查发现平均每年约42英寸半，中间会有暴雨，每次暴雨的雨量达到三英寸，其余污水数量估计也不少。大量的雨水，污水，土质又缺乏泄水的功能，地势大多平坦，所以关于如何泄水，这一问题委员会再三强调一定要有完善的规划才足以补救，并且关于这个问题，国民政府委员会还计划了大纲。

  关于巨渠或者抽水机的选择，排泄的方法有两种，其一，设置一个兼用抽水机的排水系统，作为备用。其二，挖掘一条巨大的渠道使污水雨水集中，凭自己的重力排泄出去。两种方法各有所长，所以应该按照切实的地势情形来作为选择，南京的地势大多平坦，所以应该采用第一个方法。建造巨大的渠道装置适合建造在地势倾斜的地面，否则排水的自然力不够大，就会增加建造渠道的成本。从南京的各个情况来看，建造一条巨大的渠道所费的利息以及每年的维修费用，比装置抽水机的费用和利息以及每年运用抽水机的费用要远远大得多。所以南京更应该选择第一种方法，既然确定选择用抽水机排水的方法，那么机场的地址就应该择进总局口处最为合适，抽出的雨水应该注入玄武湖，莫愁湖和秦淮河中，增加水面的高度。

    雨水沟和污水沟的分合。像粪尿以及其他日常家用的污水残水等等的排线，普通城市大多都是和雨水用一条排水渠道一起排出，这种称之为联合统系。这种设置虽然简单，但是有很多不方便的地方，所以最近雨水沟，污水沟的分设就很是流行。以南京现在的情况来看，雨水和污水的排泄应该分开排出，分社统系。委员会从以下五个理由分别做出了解释。第一：玄武湖莫愁湖秦淮河等等，经常会水深不够，排出雨水，自然就必须抽水灌入其中，增加水面的高度，若是将污水灌进去，那么河水立马就会变得污浊。可是之前委员会提到过这些河流旁边都规划会有林荫大道，如果河水泛有恶臭味、河面满眼垃圾，那么自然就娱乐休闲的作用就荡然无存。第二：流出来的污水并不是不可以再利用，如果经过消毒，还可以作为很好的肥料，可以用来浇花浇水。如果想将这种肥料提出来利用，那么就必须要分设两种渠道。第三：污水提出肥料之后，经过其他方法进行过滤，这样的水质比较清洁，再注入湖水内，又可以起到再次利用。第四：现在南京城市规划发达程度参差不齐，很多地方还是一片空地，而有的地方已经房屋密集，如果在繁华的区域建造两种渠道，在空旷的区域建造污水渠道不仅就可以可以满足需求，又省了雨水渠道的费用。第五：城内各处离湖水越近，那么雨水注入就越方便，所以这种位置雨水的排泄渠道建造远远不如污水排泄渠道长，又可以省了一笔开支。

    城内雨水排泄计划。南京每年平均雨量大约是42英寸半，降在陆地上，由陆地蒸发的大概占这项雨量的45%，渗入地下的大概有10%，蒸发和植物吸收的大概有45%，像在水里的，有水面蒸发的大概有这些雨量的80%，深入河底湖底的大概又占了15%。从第49图当中的表格中可以看出，每15年后有每两小时2.87英寸的雨水下降，下了有半个小时的时间。另外还可以发现每五年之后有每小时二点三八英寸的雨水下降，也能足足下个半小时。关于南京城内的雨水排泄方法，观察城内的地市参考如今的地图，可以分为南北两部分，再划分40个泄水区，各顺其势，倒入附近的大湖或者是河道。城北部分中的清凉山到北极阁以北方向，因为地势的便利，应该全部都灌入城东北的玄武湖，玄武湖，平时水面高度大概是半公尺到一公半尺，平均大概是一公尺又1/10。考察湖中个案，发现即便在平时高度之外，再增加75公尺高度的水量，也不会引起泛滥的问题。至于西部山下的雨水，应该导出成注入下关的大堂，或者是护城河里面，至于城内的南部，都是在秦淮河和秦淮河支流的岸边，所以这部分地区的雨水应该沿着各个分区的渠道，就近住入。南京虽然偶有暴雨，每小时雨量可以达到三英寸，但是这样的暴雨并不常有，所以即便按照每小时两英寸的雨量作为标准，规划也已经很符合实际的经济情况了。

  城内污水的排泄计划。所谓的污水包括了下列各种：市民使用之后排出的残水、地下渗入的水、各种器械用后排出的水，凡是商业区所见水测水冻机，升降机等用后的水工业区，工厂机器使用之后，排出的水都是属于其中之内。各个区域性质不同，所以排出的污水种类自然也不是千遍一律的，概括来说，住宅区间有上列一二种。工业区建有上列三种，公园，墓地等处只有第二项一种。关于污水数量的计算，应该就消费量的多少和与污水有关系的事项来勘定。至于排水系统的规划，也应该像雨水排泄方法来划分区域。北部各个渠道管理有排出的污水，应该都灌入玄武湖西岸乃至结束的管中，再由和平门直通下关和记公司南部的污水处置所。这一段排水渠管道的长度大概是5.25英里，期间从和平门到处置所这段距离有2.81米长是污水总渠管。南部各个区域流出的污水，可以沿城市中的河道统系注入另一还行，是的，接收管中在水西门处，灌入总管在通道，位于西南城拐角处的污水处置所，这一段排水渠管道长度大概是12.42英里，中间从水西门到处置所的距离长度大概是17.11英里为总渠管。污水管可以和雨水管并列埋藏，但是两种水管要有明显的区别之分，便于管理，不至于发生错误。

    城西地势低下的特别设置。向工业区以及江东门南部的沙州一带飞机场地势都比较低，排泄方法应该与其他地方略微有些不同，这种地势低下的区域，可以四面筑堤，用抽水机排水，也可以填高地面，使高出高度水面的后注意泄水系统已在用抽水机。如果用田地的方法，平均要填高11英尺每立方英马田费两毛钱来计算，一共需要650余万元，若是用筑堤的方法，堤坝的长度大概是4100英尺，大概9万元。设置抽水机大概需要费用51万元，每年的保养费大概是1万元，两者相比较起来，确实是驻地的方法更为便利，费用更加低廉，所以应该采用。这一项建设是为了避免水患，所以整建规划费用应该算在规划治理土地费用下。

    实施时应该注意的事项。在建造渠道之前，有两点要注意第一，这一项取管需要沿路装置，以便将来修理。其二南京自来水厂还没有建设完成，将来排泄系统的布置应该与自来水管的装置同时举行，这样只需要挖掘，接到一次两项水管就可以同时装入，不需要再单独开学马路大大，降低经费也方便交通。

  以上种种委员会最后指出只是大纲还不是详细的计划。南京没有精密的地图所以渠道水管口的斜度、大小都无法确定。关于污水水质的区分也没有详细的结果，如何解决这些问题，即便是当时的委员会一时也拿不出好的办法。