07109王泽鹏
今天我们继续来讲讲绘本的读图要诀。之前我们已经讲过了绘本的板式是很适合成人读给小孩,绘本师在做绘本的时候也是从孩子的角度来处理的。语言可以留住梦想,给孩子打开了一个幻想的世界。那绘画呢?优秀的绘本画家可以不用语言,只用绘画就描绘出俩,这些图画也会“讲故事”。但遗憾的是,许多大人轻易就将这些图画“讲诉”出来的故事给忽略掉了。
绘本的朗读者,如果不能同时运用大人和孩子两种眼光去解读插画的话,就无法成为优秀的朗读者。那么图怎么读呢?朗读者是如何理解的,其内心又是如何享受和描绘故事的,对孩子听故事时的理解影响很大。
以《狼和七只小羊》来说,封面上只能看到七只小羊从屋里锁住了门,却看不到狼。我们会猜想,将要出现什么样的狼呢。七只小羊表情各异,画面中弥漫着紧张气息。翻开封面,扉页中集合了所有的动物,狼意欲得到什么的神态很容易引起人的注意。这里为什么还会有针、线和剪刀?!翻过扉页的第一个场景就是整个故事舞台的背景展开了,从中也能得到故事的几条线索。
绘本的画面生动的表现了文字中并未直接表达的内容。只因为文和图既发挥了各自的作用,又保持了整体的协调,传达的故事意境才能超乎读者的期待,从而体现出绘本艺术的独特魅力。故事隐藏在细节里。对于朗读者来说,读懂这些才算真正读懂了绘本。