首先声明,与演员无关,仅仅指出错误,毕竟我小夭很喜欢他俩啊。
虽然这个剧比较狗血,但是还是看下去了,看着他俩超甜的,花式秀恩爱,小夭默默地在啃狗粮。当易欢侍寝第一夜时,准备看他俩各种闹腾时,却被台词笑喷了~
小夭惊呆了,What?孔圣人啥时候说过,表示这锅不背。
这貌似接上后边的,不是三大乐趣吧,为编剧的智商深深担忧,好歹百度下,不要犯这样的错误啊,误导误导误导~
这句原话是,“食色性也。”其实读一下,稍微懂文言文的,也知道是啥意思。而且这不是孔圣人说的,好吗?
语出《孟子·告子上》:孟子与告子辩论,告子曰:“食色性也。仁,内也,非外也。义,外也,非内也。”是告子的论点之一。而孔子在《礼记》里讲“饮食男女,人之大欲存焉。”意思是凡人的生命,不离两件大事:饮食、男女,即生活和性。所谓饮食,等于民生问题,男女属于康乐的问题。这里并没有三大乐趣,即使是三大乐趣,难道不觉得色和性已经重复了吗?只想说,能不能写台词是动动脑子。
很多人以为是孟子所说,其实不然只是孟子与告子辩论时,告子的观点而已。告子主张性无善无不善论,与 荀子主张的性恶论及孟子主张的性善论构成了为对 人性的三种认识。告子所提出的“食色性也”这句话,是为了证明自己关于性无善无不善论的,告子主张“ 生之谓性”学,也就是主张食、色为人类生存所必需。这是古人对于人性的探寻,并没有什么大道理而在,更多的是被后人所曲解。
所以说,编剧长点心吧,看剧的人太多,现在这么多残次品,不好好制作,误人子弟啊!!!