记录一下我准备考研过程中写过的作文，第一篇是老师给的中文，算是翻译的。
第一篇是论证大学生要不要留长假作业。
正文：
近頃、大学生の学習状況は社会から大変注目を浴びている。夏休みや冬休みの宿題を設けるかどうかについて、今も話題になっているそうだ。大学の長い休暇の間、宿題を学生にやらせる必要があると思う。
有名な大学に受かれるように高校時代は誰もが精一杯努力したが、大学に通ってから勉強家と言われる小部分の人は勉強し続けるが、大部分の人はだらけた生活を送るようになった。彼らはたまに授業をサボったり、徹夜してゲームをやったりするのだ。
そして、企業から見れば、テストしか出来ない学生より、いろいろな活動の中で経験を積み重ね、充実な日々を過ごした学生のほうが大歓迎だ。このような状況によって大学に悪い影響を及ぼしてしまった。授業はただの単位を取るもので、学歴はあくまでもいい会社に入るための道具でしかないと思う学生が多いのだ
そういう訳で、大学というのは一体どのような場所なのかと学生に聞く必要があると思う。
この意味で、夏休みと冬休みの宿題を設ける上に、それを卒業の必須項目にする必要もあると思う。また、宿題を通じて、学生の専門知識と応用能力を向上させることもできる。
中文翻译：
最近，大学生的学习状况备受关注，也有很多人在讨论是否有必要在寒暑假设置作业。
我认为在大学长假期间，是有必要设置作业。
现在的学生上高中时为了考上名校，都在拼命努力学习，但除少数学霸以外，大部分学生都在上大学之后，过着吊儿郎当的生活。有时会逃课，有时甚至会通宵打游戏。
另外，从招聘企业来看，很多时候更喜欢有过各类活动经验的学生，而非只会考试的学生。这也导致现在大学的现状堪忧，很多学生认为上课只不过是为了拿学分，学历只是为了找家好公司。
因此，我认为需要反问一下学生们，大学究竟是什么地方。
从这个意义上讲，我认为需要加设寒暑假作业，并且还应该把作业作为毕业的必修科目。此外，通过加设作业，也能强化学生的专业知识和应用能力。
