Наш мир является внешним отражением наших собственных мыслей; все, что мы имеем в своей жизни, мы создаем сами.
1、
我们的世界是我们思想的外在反映。我们生活中所拥有的一切,都是我们自己创造的。
-瓦列里•西涅尼科夫
~牡丹峰译
2、
我们的世界是自身思想的外在反映;我们自己创造出生活中所拥有的一切。
--张云龙译
3.、
我们的世界是自身思想外在的表现,生活中所拥有的一切均由我们自己亲手所缔造。
~一点通世界译
4、
世界是我们思想的镜子;一切靠自己来创造。
~忘不了译
5、
我们的世界是我们自己思想的外部折射。生命中拥有的一切都来自我们自己创造。
~灯泡译
6、
我们的世界皆是我们本身思想的外在体现,生活中所拥有的一切都来自于我们的创造。
~万湖译
7、
境由心生,境映心相;一切境相,造成由我。
~林鼎盛译