子夏为莒父宰,问政。子曰:“无欲速,无见小利。欲速则不达,见小利则大事不成。”
莒父,鲁邑名。
无,通毋,戒止之辞。
欲速则急遽失序,故反有不达。见当前之小利,则所就小而转失其大处。
白话试译
子夏当了莒父宰,问行政之道。先生说:“不要求速成,不要只见小利。求速成,则达不到目的。只见小利,则不能成大事。”
子夏为莒父宰,问政。子曰:“无欲速,无见小利。欲速则不达,见小利则大事不成。”
莒父,鲁邑名。
无,通毋,戒止之辞。
欲速则急遽失序,故反有不达。见当前之小利,则所就小而转失其大处。
白话试译
子夏当了莒父宰,问行政之道。先生说:“不要求速成,不要只见小利。求速成,则达不到目的。只见小利,则不能成大事。”