遇到平鑫涛时，琼瑶已经为人妇为人母了，丈夫庆筠温柔体贴，儿子小庆刚刚七岁，乖巧可爱。
平鑫涛也已身为人夫人父，妻子林婉珍贤惠能干，三个孩子聪明活泼，一家四口，其乐融融。
她住在高雄，他住在台北，两座城市相距360公里。
琼瑶与平鑫涛的关系很简单，就是普通作者与杂志编辑的关系。她将自传体长篇小说《窗外》投给《皇冠》杂志，社长平鑫涛看后十分欣赏，特意写信给她，他们由此相识相知。
平鑫涛慧眼识珠，发现了琼瑶这匹千里马，他迅速将《窗外》出版，立即在台湾文坛引起了轰动，琼瑶的名字也在文坛声名鹊起。可以说，如果没有平鑫涛，就不会有日后风靡两岸三地的女作家琼瑶。
《窗外》让琼瑶一举成名，但她与丈夫的婚姻却出现了裂痕。
平鑫涛写信邀请琼瑶去台北参加《窗外》作者的电视访谈节目，她感激他的知遇之恩，遂满口答应。
刚下火车站，在熙熙攘攘的人群里，平鑫涛居然一眼就认出了她，要知道，他们此前从未见过面，彼此也没有交换过照片。
仿佛是相识多年的老友，打起招呼来轻松自然，琼瑶脑海中不由地冒过一句“似是故人来”。她不解地问平鑫涛:“您怎么会从那么多人中认出我来？”
平鑫涛回答:
“你问我怎么认出了你？我是从《窗外》里认出你得啊！当然，我认识你也是从《六个梦》和《烟雨蒙蒙》这些小说里！怎么，从一个作者的作品里会找到她的影子，从而又认出作者的笨人，这不是一个编辑必备的本事吗？其实在没见到你之前，我就在猜测你是个什么样的人了，当我来车站接你时，忽然看见一位身材瘦小玲珑，穿黑色衣裤的女子，我眼前一亮，第六感觉明白无误地告诉我:这个人就是琼瑶了！我没认错，果然是你。”
平鑫涛的回答让琼瑶心生感激，她知道，他是懂她的，他从她的小说里读懂了她，这是多么难能可贵的呀！
琼瑶很紧张，但平鑫涛幽默风趣，因此他们的交谈倒是轻松自在。
三个月后，琼瑶要回高雄了，平鑫涛特意赶来送行。她坐在火车里，望着窗外他渐渐模糊的身影，心里有说不出来的百感交集。
在台北咖啡馆和平鑫涛喝咖啡时，琼瑶无意中谈起自己喜欢写作时听音乐，没想到过了几天，平鑫涛竟然买了一架电唱机托人送到她家，她欣喜若狂，而庆筠却为此醋意大发，夫妻俩争吵不断，最终以离婚收场。
1964年6月3日，和庆筠正式离婚后，琼瑶带着儿子回到台北定居，独自抚养孩子，写书谋生。她的作品全都投给了《皇冠》，而平鑫涛也凭借着自己的能力和人脉，鼓励琼瑶在创作道路上越走越远，她在他的大力帮助下成就斐然，被尊奉为“爱情教母”。而琼瑶的小说也推动平鑫涛的《皇冠》杂志销量直线上升，两人可谓是互相成全了对方的梦与爱。
平鑫涛觉得琼瑶就像她笔下的女主角一样温柔善良，他对她关怀备至，使她离婚后苦闷的心情得以舒展。两个人在对彼此的欣赏、感激、敬佩和依赖中越走越近。初见时是“使君有妇，罗敷有夫”，如今琼瑶恢复了单身，可平鑫涛呢？他的妻子是那样温柔贤惠，他的孩子是那样乖巧可爱，他的家庭是那样幸福美满，她怎敢去拆散呢？她只能把爱深深藏在心中，把情悄悄写进书里。她在这一时期内所写的《庭院深深》、《碧云天》、《浪花》、《新月格格》等作品，均能依稀找到她对平鑫涛柔肠百转、爱而不得的别样心情的痕迹。
1976年冬，琼瑶和平鑫涛合作成立了新的电影公司，琼瑶为它取名“巨星”。她想把自己的作品拍成电影，他自然竭尽全力为她保驾护航。他们共同打造了《还珠格格》这个影视传奇，电视剧杀青时，平鑫涛却突然病倒了。琼瑶说，平鑫涛一生没病痛，这次生病真的是把她吓坏了，她精心照料着平鑫涛，为他换药、喂药。她愈发觉得她不能没有他，愈发觉得他是那样珍贵。
琼瑶自然明白平鑫涛的心思，从25岁那年认识他开始，他就一直费尽心思在照顾她，为她铺路支招，为她无怨无悔，她全都看在眼里，记在心中。但她不能与他在一起，她必须得克制自己的感情，她开始躲着他。正在琼瑶纠结于情感漩涡中时，她相识多年的好友汤向她求婚了。汤旅居美国，家世显赫，温文尔雅，是一位谦谦君子。汤再次从美国回来，依然未婚，看到琼瑶也还是单身一人，他便鼓起勇气向琼瑶求婚。琼瑶遂避开了平鑫涛，与汤进一步的交往，并答应了汤的求婚。
当平鑫涛知道琼瑶的这一决定时，他十分震惊，当即找到琼瑶，带她去乌来山进行了一番长谈。他们再次敞开心怀谈到两人的关系，在谁也说服不了谁的情况下。平鑫涛情绪激动，猛然驾车冲向那陡峭的山崖，琼瑶忘记了两人谈话的不快，一下子跃上了汽车的引擎盖，平鑫涛猛踩刹车，轿车停在崖边上，于是，一段惊世骇的悬崖之恋由此展开。
从此，平鑫涛背着琼瑶和妻子陈婉珍开始了漫长的离婚谈判。而琼瑶也婉拒了汤的求婚，选择默默地守候和等待真爱。
平鑫涛与妻子的离婚谈判一谈就是4年。在那4年里，琼瑶承受着来自四面八方的巨大压力，心里感到无比沉重和悲伤。她将自己的情感，一股脑儿融进了她的写作中去，几乎是一部连着一部。其中最能体现她和平鑫涛感情之路的小说就是《在水一方》。
1977年，平鑫涛要去台中出差，觉得独行无聊，就邀请了琼瑶和她的妹妹，以及她妹妹的男朋友同行。因为那天大雨倾盆，视线不佳，路况不好，再加上平鑫涛的驾驶技术尚不熟练，因此发生了车祸。琼瑶被车窗的玻璃碎片割得遍体鳞伤，她妹妹脾脏破裂，急送医院抢救。平鑫涛自己也双脚骨折，躺在病床上动弹不得，自责不已。
正在平鑫涛心中愧疚时，琼瑶支撑着病体艰难地挪到他的病床前安慰道:“车祸是常有的事，大家平安就好，受点伤也没有什么了不起，千万不要自责。”
琼瑶如此体谅，顿时让平鑫涛心中一暖，望着宽容大度的琼瑶，他在心里默默地对她说:
“这辈子我们不会分离了。”
1979年5月9日，琼瑶和平鑫涛结束了长达15年的爱情长跑，低调地举行了婚礼。他们的婚礼很简朴，琼瑶并没有穿她曾在小说里无数次描写过的白色婚纱，她只在胸襟上别了一朵兰花，希望两个人能相伴晚年。 49岁的琼瑶小鸟依人般地挽着爱人的臂弯，笑靥如花，宛如少女。
琼瑶后来在她的自传里幽默地说，他们夫妻俩生活里有三多:花多、画多、话多。平鑫涛喜欢给琼瑶送花， 琼瑶每次过生日，一定会收到平鑫涛特别挑选的鲜花，他送的不是21朵、99朵，而是好几百朵，怒放的红玫瑰挤满了整个屋子，但孩子和孙子的生日，他反而不记得。平鑫涛喜欢旅行，更喜欢带着琼瑶一起去旅行。他们一起去美国西海岸的海滩上漫步，一起去北海道看雪，共同欣赏路边的野花、树上的新绿、潺潺的小溪、广阔的大地和天边的夕阳。因为爱得不易，所以他们彼此都十分珍惜对方，很少争吵，很少分别，两个人的日子过得温馨而浪漫。
平鑫涛在自传中坦言自己自幼生于忧患，但他自贫穷出发，从零开始，逆流而上，终于有了自己成功的事业。他说自己一生有过“三大梦”，而生活中的琼瑶，则是他梦中永远的女主角。别人总是称他为“琼瑶的先生”，而他也开开心心地接受，他甘愿做妻子背后的男人。
步入晚年后，平鑫涛年老体迈，多次生病住院，琼瑶一边照顾病中丈夫的生活起居，一边坚持写作，以极大的毅力支撑起了他们的家。
让琼瑶欣慰的是，她多年来一直挂念着的平鑫涛的前妻陈婉珍也结了婚，她嫁给了一位享誉台湾的著名画家，后来由于熏陶，她也学上了绘画。平鑫涛和陈婉珍的三个孩子均已长大成人，都在琼瑶和平鑫涛共办的“皇冠艺文中心”里供职。
悬崖绝壁，逆流而上，琼瑶与平鑫涛最终修成正果，如今已携手走过37年。相信爱情的她终于在尘世获得了她最向往、却从未写进小说中的幸福——“两个人白头到老的人，手挽着手走在一起”。
花非花雾非雾，情深深雨蒙蒙，与君初见时，一眼万年日，琼瑶最难忘的还是与平鑫涛初见之时后的惊鸿一瞥，原来他们的爱情，从他一眼在人群中认出她的那一刻就开始了。
