此典句出自[宋]王安石·[元日]:
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。
注释:
1.爆竹:鞭炮。以火着竹中,爗烞(yè pò)有声。
2.屠苏:屠苏酒。
3.桃符:古人在辞旧迎新之际,用桃木板分别写上“神荼”、“郁垒”二神的名字,或者用纸画上二神的图像,悬挂、嵌缀或者张贴于门首,意在祈福灭祸,据说桃木有压邪驱鬼的作用。
新桃指新桃符板,旧符指旧桃符板。
4.曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
赏析:
这首诗写的是春节来临,千家万户燃放鞭炮、畅饮美酒、更换桃符的热烈喜庆的景象。
诗人选取了最富表现力的几个细节加以提炼升华,从而将情与景、理与景巧妙地熔于一炉,形成了一个有机的艺术整体。“爆竹”之刚劲,“春风”之柔和,正合于除旧迎新、驱寒送暖之情势,故而成为一种象征。