我的心
是一座无边的森林
那里蕴藏着
人类最真实的童话
──题记
那是一个初夏的黄昏
我走进了大森林
为了验证儿时听来的故事
(现在仍记得清清楚楚
甚至记得妈妈讲故事时的神情)
那条盖满童话的小径
好象又窄又长
但妈妈说过:沿着它
可以找到最美的风景
于是,我走过了浓荫下的草地
穿过了风和落叶
首先发现了黄昏星
这是妈妈说的那颗最美的星吗
在沁凉的晚风中闪烁不定
酱色的云,一丝一丝地飘浮
低低的天空中,盘旋着
暮归的鸦群
不,这不是我的黄昏
也许我迷路了?夜
迅速地向我压来
我躺在草坪上,精疲力竭
却仍然相信妈妈的话
象相信远古的巴比伦
我甜甜地睡了一觉
醒来已是天明
美丽的星星已经消失
我感到多么不幸
从此,为了找到妈妈留给我的梦
我再没有回家
再也没有闭上过眼睛
Forest fairy tale
My heart.
It's an endless forest.
There's a lot of it.
The truest fairy tale of mankind
---an inscription.
It was an early summer evening
I walked into the forest.
To verify the story that I heard when I was a child.
(I still remember clearly
Even remember the way Mom told the story)
The path covered with fairy tales
It seems narrow and long
But Mom said: follow it.
You can find the most beautiful scenery.
So I walked through the shade of the grass
Through the wind and the fallen leaves
First found the evening star.
Is that the most beautiful star Mom said?
Twinkle in the cool late wind
The jelly clouds floated a little bit
Hovering in the low sky
The Ravens of the Evening
No, it's not my evening.
Maybe I'm lost? Night
Press me quickly
I lay on the lawn, exhausted
And still believe what Mom said.
Like believing in ancient Babylon.
I slept sweetly.
Wake up. It's morning.
The beautiful stars have disappeared
How unfortunate I feel
From then on, in order to find my mother's dream
I never came home again.
Never closed your eyes again.