下午，海蒂在柔软的草地中睡着觉，而爷爷和彼德呢，接着摘苹果，彼德打着哈欠，正好被爷爷看见了，＂你要困你就睡吧！＂爷爷说，彼德很高兴，本想躺在草坪里休息一下，结果一闭上眼睛，就睡着了！
＂看起来他们很累了！＂爷爷自言自语道，爷爷回头望了望熟睡中的海蒂，发现她醒了！＂哦，爷爷，我得接着摘了，对吗？＂海蒂一边揉眼睛一边问。＂是的，宝贝！＂爷爷回答道。海蒂望了望四周，她大喊道：＂爷爷，那边有梨树，还有一些柿子树！＂这声音吵醒了彼德，＂怎么了？＂＂没事儿，羊司令！＂爷爷又对海蒂说：＂海蒂，拿上那两个口袋！＂＂好的，爷爷！＂
彼德也毫不示弱，＂呼＂一下，从树上跳下来，他系起装满苹果的口袋，跑过去，说：＂大叔，我只带了两个袋子，咱们一人一袋苹果，我可以装一袋梨，您帮我装点儿柿子好吗？＂＂好的！＂爷爷回答道。
大家开始了分工，彼德摘最上面的柿子，爷爷摘下面的柿子，海蒂负责把柿子装进袋子里，并保证不让柿子挤碎，不一会儿，就装满了一大袋！
又该装梨了，大家已经装了一袋半了，爷爷考虑起怎样带回这些果子，又说：＂海蒂，你带着羊司令去小棚子里取出手推车，注意安全！＂海蒂答应了，便带着彼德跑下了山。＂彼德，你帮我扶一下门，门有点重！＂彼德顺从的扶着，海蒂费力地推出手推车，与彼德一起把推车推上了山。
爷爷看见了，夸奖了两人很利索，又告诉他们：＂这些水果可不是好运的，所以，请你们努力！＂海蒂兴高采烈地运着，都运到爷爷的房子时，爷爷把小天鹅和小熊放了出来，把它们拴在小车上，彼德一看就明白了大叔的用意，把自己家的羊也牵来，拴上去，大家又从后面推，又从前面拉，终于拉到了彼德家！
