因为过去几个月在一个90%是美国人的音乐网站上混迹,并且上面的人说话从来都不客气,类似于国内的网络喷子用语,但主题是音乐,所以有时候为了一首歌一张专辑一个乐队到底好不好吵得不可开交,骂得头破血流,再上升到人格羞辱,风格鄙视链,外人会觉得很傻,但是我们会觉得很可笑并且吵得乐在其中。这也让我在英语语言方面变得流里流气,通俗不正式,而我发现这些习惯渗透到了我的行为里,我在此做个记录,希望调整一下,但是这是一段有趣的互联网经历,Get Low把我叫做homie的时候很开心。下面就是通俗的常用的英语缩写,常常在交流中起到提速作用,而且我们通常认为用缩写时需要大写,其实大可不必:
stfu: shut the f*ck up
smh: shake my head
csb: cool story bro 通常表示不在乎
iirc: if I remember correctly
ig: I guess
rn: right now
lol: laughing out loud
rofl: rolling/rolled on the floor laughing
lmao: laughing my ass off
ngl: not gonna lie
goat: greatest of all time 类似YYDS
irl: in real life
fyi: for your information
ftw: for the win
tbh: to be honest
tbf: to be frank
ofc: of course
hmu: hit me up
bae: before anyone else
inb4: in before
oof: 表示惊讶错愕
tf: the f*ck 比如what tf
nvm: nevermind
imo: in my opinion
idk: I don't know
np: no problem
音乐相关:
alb: album
discog: discography
vox: voice
s/t: self-titled 同名唱片
title track: 专辑名同名歌曲
dig:(动词)探索(往往是探索新音乐)
jam: (动词)享受乐趣式的听音乐(listen to的不正式说法)
例句:
tbh the s/t that everyone enjoys is overrated imo
ngl the vox is dope
this alb is the goat