还有9天就过年了。过年一周。然后再有3周就开学了。我还觉得这个寒假挺长的呢。
我们1月9号考完，到2月23返校有45天假期。其实就是6周。
怎么感觉还没过寒假就要开学了呢。
一直也都是懒懒散散的状态，早上8点才起。虽说学习了，但也没学多少。
最近这两天的两件大事一个是语言学出成绩，一个是CATTI出成绩。
12.25考的，都过了3周了，语言学终于出成绩了。最后一科考的高英都比它出成绩早。
我不是最早一个知道的。是看到亲爱的翻译官（翻译专业的群）有30多条消息，点进去发现语言学出成绩了。
77，没有挂。但绝对不是最高的。看到群里有人说末考分已经挂了，是平时成绩提上来的。
我觉得我这么努力要是挂了就没天理了。
虽然我不是成绩最好的，但我肯定是最努力的。
过了不到一小时，大苗给我发消息说她语言学挂了。
她竟然挂了，我觉得有点不可思议，不应该啊。（她学习挺好的，大一拿奖学金，大二没有拿奖学金她还挺难过的，大二下学期的时候我们一起考了CATTI三笔，我们班当时有7个人报，只有我们两个人过了）
她找我哭诉。我拿前男友的成绩单做反面教材安慰她，说看看我前对象几乎都不及格，挂一科不是啥大事，补考过了就行。
给她出主意，告诉她考试题型。后来她说想借我的书用用，希望吸收我的书的好运。让我把我的语言学课本和全解寄给她，她付邮费，因为她没拿着书也不想那么早回学校，我说可以，你发地址吧，我明天去寄。
我真的挺同情她的（因为她跟我一样，我们都是比较努力的，有自控力，有计划，知道自己该干嘛，不像前男友，他挂那么多科就是活该）所以我尽我所能地帮她给她支招，安慰她。也因为她这人真的挺好的，对我也挺好的，她应该被这样对待。
“同时，你也得反思一下，你自己真的努力了么，真的尽力了么。”
“付出才会有回报。你也得逆袭了，咱们一起待了这么几个学期，我感觉咱们同样是爱学习、积极上进的人啊。虽然拿不拿奖学金是次要的，但是及格是最基本的要求。今年要考研了，你得调整自己的状态。我也不是样样都好，你看你教资3科都考过了，车本也拿到了，我就考不过，所以别否定自己，要努力！”
她说开学补考过了一定请我吃饭。
昨晚感觉都没睡好。
有两大原因。其一是我在想我怎么帮大苗，还应该做点什么，我准备在书上贴个便签写上我对她的一些鼓励的话，晚上我就在手机备忘录里编辑好了。然后就已经12点了。
其二就是今天要出CATTI二笔的成绩。
感觉晚上醒了2次，第一次不知道几点，第二次醒来3点多，然后我还在想我该做点什么帮她，也在想二笔会考多少分，其实我在好久之前就已经做好过不了的准备了。我觉得我综合会不及格。（有3种可能的结果或者说4种：两科都过；两科都没过；一科过了一科没过，综合过了或实务过了）
第二天（今天）早上7:10的闹钟，最后7:45起的。
吃了饭就坐在书桌前。开始整理我的语言学的书，因为我书上有很多铅笔画的写的，还有打的一些草稿，看起来比较乱，所以得擦去或用黑笔写上，方便她看书。
整理语言学的同时我也在关注着CATTI的成绩什么时候出。
说是9:30-10点出，结果9:30没出，10点没出，12点没出……CATTI都上热搜了它也不出。
后来快1点才查到。没有过。综合64/实务53
本来以为实务能过，综合过不了（因为我背的刘毅10000，背了一部分）综合好多词不认识，能及格只能说我蒙的好吧。实务确实题量大，我好歹是翻完了。汉译英还好，但是英译汉感觉第二篇翻的不是人话。
还是得好好练练翻译。
大三上考试全都凉，教资二笔都没过（大二下专四三笔都过了），真是风水轮流转。
大苗说，“我觉得这些都不用太那啥 因为机会还有很多”
我觉得她说的有道理。
再有一点是我觉得大苗真是可会过了，可为自己着想了，绝对不能把自己累着。
没有贬义，就是单纯讲一下我的感受。
大三上她报了教资3科和六级（其实她是怕专四过不了才报的，结果专四过了，她就准备随便考考了）
我问她为什么不报二笔她说因为报教资了。（教资11.2考，二笔11.17考）
后来1月4号是教资面试，她可以报的因为那3科她都过了但她也没有报，因为她说那时候有期末考试（12.30有一科，1.9有一科），但我舍友有去面试的。
所以她下学期4月考教资面试，6月考二笔。
然后我们又要一起考二笔了。
给我的感觉她真的很为自己着想（不是说她自私的意思）对自己很好。
虽然她安排得很悠闲，但是她也不比别人落后。反观我，教资都考不过。
二笔没过，对我来说也是件好事，寒假有事干了，昨晚还觉得自己没事干，买了六级题，今天就退了。
上午因为查成绩一直查不到浪费时间。一直到下午2点才整理完语言学的书、a4纸，写好了便签（除去查成绩的时间总共整理了大概3小时），然后我就做饭吃饭到了3点。赶紧去菜鸟驿站把书寄给大苗（我昨晚已经答应她今天寄的，所以必须实现）
没给她寄书之前我都不敢跟她说话，查二笔成绩后我本来想告诉她我二笔没过，下次咱们一起考。但她有可能会问我有没有寄书，所以还是先把答应的事完成了再聊天吧。
后来我们又说起了考研的事，她说她想考口译方向，还想考三口，我觉得她真的很有勇气，我说了口译的种种艰辛，会有很多练习很多作业，会很辛苦，而且口译也很难……（口译老师曾经跟我们说过，一个师大的男生练口译练到失声）不过挣钱多，要是她选择我也会支持她。她也没想好，她说笔译会很无聊。
我们班的第一名，也说过想考口译方向的研究生（考北外/北二外）不过人家是有实力，跟我们不是一个档次。（她高中在石家庄二中，石家庄最好的高中，估计高考失利了才到了科大）
努力！
