第五十:出生入死。生之徒,十有三;死之徒,十有三;人之生,动之于死地,亦十有三。夫何故?以其生生之厚。盖闻善摄生者,陆行不遇兕(si:四声)虎,入军不被甲兵;兕无所投其角, 虎无所用其爪,兵无所容其刃。夫何故?以其无死地。
1、出生入死:人与万物一样,凡出生于世,就有死去的一天。可是人生存在生与死之间,可分为三种。
2、生之徒,十有三:第一种人,是小孩正在生长的年龄,这种比例,在十个人当中,占有三个。
3、死之徒,十有三:第二种人,是老年,将si的年龄,也是十个人当中,占有三个。
4、人之生,动之死地者,亦有三:第三种人,是在中年的时期就转向si亡的人,像这种人,也是十个人当中,占有三个。
5、夫何故,以其生生之厚:为什么会这样呢?就是因为这种人他嗜欲太深了,自奉太厚了,常常因谋求衣食而劳累了生命,所以反而伤了生命,因此很早就归向si亡之路了。
6、盖闻善摄生者:但是听说很会摄yang生命的人,这种人大概十个人之中,还不到一个人吧!这种人他了解真正的生si之dao,所以他不属于生,也不属于死,他超越了生si的假相,所以他生在世也不感到可喜,就是si了也不会悲哀,因为他已领悟到,“真我的生命”是不sen也是不si的。
7、陆行不遇兕虎:
8、入军不被甲兵:
9、兕无所投其角:因此以上所说的,犀牛虽然凶悍,却不以角去攻击他。
10、虎无所措其爪:老虎虽然勇猛,可是看了这种人,爪子也好像失去了作用一般。
11、兵无所容其刃:连兵卒作战的刀器,看到这种人,也都不知道攻击了。
12、夫何故:这是什么原因呢?
13、以其无死地:就是因为早已把生min托付给天地了,因此他把“jia我”的rou体早已看空了,在“我kong”之下,岂有si亡之理呢,所以也就没有所谓的仇视与野兽这类的敌人,因为他已把万物看成一体了。