红楼梦第二十三回西厢记妙词通戏语,牡丹亭艳曲警芳心,黛玉在梨香苑外墙散步,听见里面那几个戏子在里面演习戏文,丫头们唱道“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院?“黛玉觉得这几句词很好,便记下了。刘姥姥二进贾府,贾母让她在园子多住一天,第二天,贾母陪刘姥姥逛大观园,大家行酒令时到了林黛玉这里,鸳鸯道:“左边一个‘天’。”黛玉道:“良辰美景奈何天。”宝钗听了,回头看着他。黛玉只顾怕罚,也不理论。鸳鸯道:“中间‘锦屏’颜色俏。”黛玉道:“纱窗也没有红娘报。”鸳鸯道:“剩了‘二六’八点齐。”黛玉道:“双瞻玉座引朝仪。”鸳鸯道:“凑成‘篮子’好采花。”黛玉道:“仙杖香挑芍药花。”说完饮了一口。
在封建社会,贵族家庭是不允许孩子们看这些闲书的,尤其是女孩子,黛玉当众说了这几句词,其他人没听出来,只有宝钗听出来了。隔一天,她将黛玉叫到外面,问她行酒令说了什么?黛玉想起她随口说的那几句词,有失检点,红了脸,央告宝钗不要说了,她知道错了,宝钗说:“你我只该做些针黹纺织的事才是,偏又认得了字,既认得了字,不过拣那正经的看也罢了,最怕见了些杂书,移了性情,就不可救了。”黛玉自幼丧母,贾母对她是隔辈亲,舍不得说一句重话责备她,宝钗是第一个教训黛玉的人,而这一席话很有道理,从此黛玉视宝钗为知己。