【原书卷十四·六八】
尹氏昆季皆能诗,而推三郎两峰为最。一日文端公退朝,召两峰曰;“今日我惫矣。皇上命和《春雨》诗,我不及作,汝速拟一稿,我明早要带去。”两峰构成送上,公已酣寝。黎明、公盛服将朝,诸公子侍立阶下,两峰懦懦,虑有嗔喝。忽见公向之拱手,曰:“拜服!拜服!不料汝诗大好。”回头呼婢曰:“速煨我所吃莲子,与三哥儿吃。”两峰大喜过望。四公子树斋笑曰;“我今日却又得一诗题。”诸公子问何题。曰:“《见人吃莲子有感》。”(原按:两峰名庆玉。)
尹氏昆季,指尹家(尹继善)兄弟。昆季,音kūn jì,意思是兄弟。“昆”是哥哥的意思,“季”指在兄弟排行中最小的一个,相当于弟弟。北齐·颜之推《颜氏家训·风操》:“行路相逢,便定昆季,望年观貌,不择是非。”唐·李德裕《次柳氏旧闻》:“玄宗于诸昆季,友爱弥笃,呼宁王为大哥。”
两峰,即庆玉(?—1786),字璞斋,号两峰。大学士尹继善第三子。乾隆二十一年(1756)举人。乾隆四十五年(1780),由芜湖道台迁安徽按察使、旋又改湖南按察使,四十六年(1781)迁湖北布政使。四十九年(1784)出镇塞外,次年因病还京。五十一年(1786)卒。有《承荫堂诗选》,由弟弟晴村辑刻,王文治序。另《锦绣段诗集》,有著录,惜未传。按:《随园诗话·卷四·三二》将“两峰”误刊为“雨峰”。
文端,即尹继善,谥“文端”,故称。
懦懦,音nuò nuò,意思是柔弱无力状。《灵枢·五变》:“皮肤薄而其肉无䐃,其臂懦懦然。”又如:懦夫。懦弱。怯懦。
嗔喝,音chēn hè,意思是怒斥;呵斥。唐·杜甫《北征》诗:“问事竞挽须,谁能即嗔喝。”一本作“瞋喝”。元·关汉卿《双赴梦》第三折:“则为帐下张达那厮厮嗔喝。兄弟更性似火,我本意待侜他,谁想他兴心坏我。”
树斋,即章佳氏·庆桂(1737—1816),章佳氏,字树斋,直隶省顺天府大兴县(今北京市)人,大学士尹继善第四子。以荫生授户部员外郎,充军机章京,超擢内阁学士。乾隆三十二年(1767),充库伦办事大臣,迁理籓院侍郎。三十六年(1771),授军机大臣。居二载,出为伊犁参赞大臣,调塔尔巴哈台。四十二年(1777),授吏部侍郎。调乌里雅苏台将军,授正黄旗汉军都统。四十九年(1784),授工部尚书,仍直军机,调兵部。逾年,署黑龙江将军。上命带钦差关防,驰往甘肃,暂署陕甘总督。寻授塔尔巴哈台参赞大臣。五十一年(1786),召授兵部尚书,历署盛京、吉林、乌里雅苏台将军。五十七年(1792),廓尔喀平,予议叙,图形紫光阁,上亲制赞。嘉庆四年(1799),授刑部尚书、协办大学士,复直军机。授内大臣,监修高宗实录,加太子太保。拜文渊阁大学士,总理刑部。裕陵奉安礼成,晋太子太傅。嘉庆七年(1802),三省教匪平,以赞画功,予骑都尉世职,赐双眼花翎。九年(1804),授领侍卫内大臣。高宗实录成,赏紫缰,晋太子太师。十七年(1812),晋太保。上念其年老,罢直军机处,仍授内大臣。逾年,命以原品休致,给予全俸。二十一年(1816),卒,谥文恪。