【原文】季康子问:“使民敬、忠以劝,如之何?”子曰:“临之以庄,则敬;孝慈,则忠;举善而教不能,则权。”
【译文】季康子问道:“要使人民敬顺、忠诚又勤勉,应该怎么做呢?”孔子说:“当政者对待百姓庄重,百姓就会敬顺;对待父母孝顺,百姓就会忠诚;提拔好人,教导能力不足之人,百姓就会勤勉。”(中华书局张燕婴译注)
感知学习心得:
一切管理都是言传身教。你做到了,下属自然会被感化,努力效仿。教学亦是如此。期待学生什么样表现,自己先做到。为人师表,当学为人师,行为世范。
【原文】季康子问:“使民敬、忠以劝,如之何?”子曰:“临之以庄,则敬;孝慈,则忠;举善而教不能,则权。”
【译文】季康子问道:“要使人民敬顺、忠诚又勤勉,应该怎么做呢?”孔子说:“当政者对待百姓庄重,百姓就会敬顺;对待父母孝顺,百姓就会忠诚;提拔好人,教导能力不足之人,百姓就会勤勉。”(中华书局张燕婴译注)
感知学习心得:
一切管理都是言传身教。你做到了,下属自然会被感化,努力效仿。教学亦是如此。期待学生什么样表现,自己先做到。为人师表,当学为人师,行为世范。