比:吉。原筮,元永贞,无咎;不宁方来,后夫凶。
译文
比卦:吉祥。要经过考察研究再做决定(是否亲比),(如果所亲附者)有尊长之德,可以长久不变,能够坚守正道,就不会有灾祸。不安顺的邦国也前来归附,最后迟到者有凶险。
彖曰:比,吉也。比,辅也,下顺从也。原筮,元永贞,无咎,以刚中也。不宁方来,上下应也。后夫凶,其道穷也。
译文
彖传说:比卦,吉祥。比,辅助,在下的都能顺从。
经过考察研究再做决定(是否亲比),(如果所亲附者)有尊长之德,可以长久不变,能够坚守正道,就不会有灾祸。是因为刚爻(九五)居中,象征君王有中正之德。
不安宁的邦国前来归附,是说上下相应。最后迟到者有凶险,是因为形势十分被动。
象曰:地上有水,比。先王以建万国,亲诸侯。
译文
象传说:地上有水,象征亲附。先代君王因此封建万国,亲近诸侯。
解读
“原筮”:“原”是推原考察,“筮”是占筮,意为:天下从战乱走向安定,圣明天子已经居正位的时候,要用占筮的方法来考察一下,该用什么样的方略来亲比诸侯,如何建邦立国。
比卦上为坎,为水,下为坤,为地。地上有水,水性润下,浸润入地,这现象象征亲附“比”。
先王观此亲比之象,受到启发,取法于水附大地,地纳江河之象,通过分封建国来亲近天下诸侯。
彖传侧重强调以下附上,象传则强调以上亲下,二者相辅相成,这才是完整的亲比之义。
学《周易》智慧,过简单生活!