「本文所有参考资料来源均附于文末,供大家拓展阅读」
另:未经证实来源资料,本人绝不使用
文|土豆泥先生
写在文前:
必须要说,《百鸟朝凤》是一部难得的好电影。
历时两年,经过两百多位志愿者投入宣传,至2016才在辗转上映,或许对电影想要唤醒的文化传承意识来说,本身就是莫大的讽刺,但还是给华语电影市场带来了一阵清风。
刚上映的时候,学校旁的影院正好上映,看了一遍;
微博上火了后,被朋友拉着去看了一遍;
看到朋友圈疯狂刷屏, 又去看了一遍。
看了三遍,三遍都有不同的心理体验,我想以后还会看更多次。
不过,《百鸟朝凤》这本书,我却已经翻烂了。所以,在「恶毒梁欢秀」中听到这样的言论,我表示认同。
电影后半部分情节的失控,很大一部分是由于,未忠于原著。
我强烈建议大家好好读一读《百鸟朝凤》这本书,我在这给大家,坐下了。
——梁欢「恶毒梁欢秀主持人」
本文以书中的三段文字为例,进行阐述。
文章阅读约:3-4分钟
启:
根据黑格尔论证的“否定之否定”规律衍生,我们很容易发现:
任何一门艺术或者文化,在随时间的推移中,都是呈螺旋上升趋势的,进行着周期性的自我完善。
文字于我国,自原始人类以甲骨文记录至今,已经历经三千余年。论及对历史记录及内心情感的表述,无论是手法,还是字义本身,都是华语电影,抑或其他任何表述方式无可比拟的。
细读《百鸟朝凤》,你会发现,作者对情感的细腻把控,对情景反差的塑造手法,可谓是淋漓精致,寥寥几句,便营造出再多画面都演绎不出的萧瑟。
此外,由于影视审核与视觉叙述的缘由,电影对原著进行了一些修改,未能忠实某些作者想表达的思想,文中也一并叙述。
e1:
在车站外一块巨大的广告牌下,一个衣衫褴褛的老乞丐正举着唢呐呜呜地吹,唢呐声在闪烁的夜色里凄凉高远。
这是一曲纯正的《百鸟朝凤》。
此段是小说的终结,背景是天鸣为非物质文化遗产传承,到城里召集师兄弟无果,一行人前往火车站途中,于巨大的广告牌下看到的一景。
同时,也是全文中对"反差塑造"手法最高明之处。
这时候,情节已经推进至尾声。
唢呐及焦家班的辉煌早已消亡,游家班的解散,唢呐匠人的绝境,一层层的铺述已经将读者的情绪压抑到一定程度。
此时,再进行叙述反而落了下风。
而作者巧妙用寥寥几个字,瞬间营造出强烈的反差,凝练全文的立意,也将读者的情绪推到了一个极点,引发思考。
这是一个衣衫褴褛的老乞丐。
这是一曲纯正的《百鸟朝凤》。
这两种意向在文末碰撞,将读者引向了更深远的思考。
选择坚守,游天鸣的命运就呈现在眼前,精神的丰满,和物质的贫瘠,赤裸裸的呈现。打工赚钱,还是传承文化,现实的问题首要解决,隐晦的讽刺了当今社会物质丰富,精神贫瘠的窘境。
而从个体见群像,这也是民族的无奈,文化的悲哀。任何种族的发展,都是以生存为首要任务的,而相对于物质的超前发展,个体价值观的树立总是相对缓慢的。
但很多时候,文化不适应这个时代只是借口,而是我们没有用耐心和崇敬之心去深入感受文化的美。
EP2:
“大哀至圣,敬送亡人,起奏!”师傅高喊。
我把唢呐送到嘴里,忽然眼前一片漆黑。
重新睁开眼,一双双焦渴的眼睛全都在看着我。我把唢呐从嘴里慢慢抽出来,站起来对我的师傅说:
“对不起大家,这个曲子我忘了!”
这个片段想必大家都不陌生,电影中,葬礼上,师傅让天鸣吹奏《百鸟朝凤》,天鸣以生病为借口,于是师傅抱病代为吹奏,血从喇叭中流了出来,全片营造出一个情绪的高潮。
而小说中,天鸣的回答很简短,却更触动人心。
“对不起大家,这个曲子我忘了!”
「他,不是不能,也非不想,是忘了!」
一个"忘"字背后,我们体会到的,是哀大莫过于心死,是对现实的畏惧。 "百鸟朝凤"一代一人,在无双镇传承了千百年!终于,忘了!
同时,与结尾那个衣衫褴褛的乞丐,纯正的《百鸟朝凤》相呼应,引出这样的思考:
现实的残酷终于让游天鸣忘记了;
而仍旧记得的人,再也找不到人去传承下去了。
此外,小说对师傅的反应刻画也同样出彩。
出人意料,师傅笑了,下面的人也笑了。下面的人还在笑,师傅却哭了,他蹲在地上放声痛哭,我、我的大师兄,还有我的师弟蓝玉,我们站在师傅的身边,谁都不说话。
当众人劝道:"焦三爷您吹不就行了",师傅是这样的反应:
师傅摆摆手,说我早就没有这个资格了,这个班子不是焦家班,只有游家班的班主才有这个资格。师傅说完转过身从我手里抢过那支唢呐,抬起膝盖,两手握着唢呐猛力一沉。
咔嚓!
唢呐断了,一切都结束了。
师傅回答中谈到两个字,资格!折断了唢呐,也意味着收回了天鸣当众吹《百鸟朝凤》的资格,甚至当众吹唢呐的资格。
因为,不配。
而小说此后,再也没有对天鸣在公众前吹唢呐的描写了。
Ep3:
电影中,唢呐的消亡是因为洋乐队的兴盛,但小说中,唢呐的消亡,显然更具有讽刺意义。
也不知道是从哪天开始,城里下来的乐队就从无双镇消失了,就像停留在河滩上的一团雾,一阵风过,就无影无踪了。乐队一消失,唢呐声就嘹亮起来了。
乐队消失了,无双镇的人们仿佛又开始怀念唢呐的声音,唢呐班又兴盛起来了,但真的是这样吗?
大师兄说,去火庄吧,那里起来了好几个班子,听说场面很大,都有十六台了。奶奶的,十六个人一起吹唢呐,怕死人都能给吹活呢!
十六个唢呐匠占据了整个院坝,连死者这个理所当然的主角都被逼到了狭窄的一隅。一排条桌浩浩荡荡地拉出了雄壮的架势。
我甚至满含恶意地发现,有两个年轻的唢呐匠腮帮子从头到尾都瘪着,要知道,这个样子是吹不响唢呐的。这是我见过的场面最大的唢呐班子,也是我听过的最难听的唢呐声。我的大师兄说得不对,十六台的唢呐不能把死人吹活,但没准会把活人吹死。
是啊,唢呐没有消亡,这不是还在吗!
很多时候,我们就是这样自欺欺人的!
或许事情的真相是:
我们不是觉得洋乐队不好,只是怕有人说我们忘本,所以我们请唢呐。
但唢呐是不是正宗?听个响不就行了?!
我们经常这样诚惶诚恐,又自我麻痹的。
看完电影后,很多人在朋友圈中说, 真的觉得电影里的《百鸟朝凤》好好听!
谁告诉你电影里那个叫《百鸟朝凤》的?无论是师傅还是天鸣,吹的都是普通的小节而已好吧。(白眼)
此外:
除了以上情节变化,电影将父亲去世及卖牛让天鸣买唢呐转化为了师傅,不过考虑在情景营造上更加贴切,不亚于小说中的立意,就不加叙述。
参考资料:
海报图片:来自豆瓣电影《百鸟朝凤》
关于EP1感悟的启发:新浪微博,张沉默,《没落中的坚守——读肖江虹《百鸟朝凤》有感》2010/8/9
小说资源:来自微信读书
「正如梁欢所说,《百鸟朝凤》这本书在商城及百度基本搜索不到,只有几本其他门类的同名书籍,不过幸运的是,在微信读书上架了这本书,真的建议看过电影、没看过电影的朋友都去看一下这本书。」
《百鸟朝凤》音乐资源:鄢磊《百鸟朝凤》,网易云音乐(同样建议大家听一下)
End:
三天写成了这篇文章,反复阅读全选段落和资料,真诚的希望大家看到后,真的可以去看一下《百鸟朝凤》这本书。
不知道有多少人有耐心看到了这,期待交流。
我是葛覃山主,择一山,筑一房,栽植遍地葛覃,等你
成文修改许久,不妨点个喜欢☺,如何?