位于山东青岛平度北部有一个村落，处于群山环抱之中，用出门就爬山，抬头就看山来形容这个小山村是再恰当不过了。

村子的后面，有一座山，叫金牛山。说起金牛山，至今还流传着一段传说，使这座山凭空生出些许神秘，很有一些传奇色彩。

在很久以前，没有人能说清是那朝那代了，反正已经是非常非常久远的事情了。有一年中秋，村子里来了一位先生，带一个柳条编织的箱子，四十多岁的样子，穿着也不很讲究，倒也干净，中等个儿，留着一撮小胡子，牙长得不很整齐，说起话来村里人没有一个人听得懂，也没有谁认识他。半天人们才从他连说带比划中弄明白，他要在村里小住几日。村里人生性直爽，好客，看样子他也不像什么坏人，又远道而来，也就没有问他什么来路，就热情的接受了他，并安排他住进村东头王老头家。这王老头鳏居多年，膝下只有一女远嫁他乡，一年也回不来一两趟。王老头靠家里的几亩薄地勉强度日，有几间房子，倒也清净。

于是这位先生就在王大爷家住了下来。整日无所事事，没有看出他有什么特别，也看不出他要干什么，每日只见他在村前村后的山上转来转去，转悠特别多的地方就是村后的金牛山。有的人就想看个究竟，就跟在他的后面，被他发现他就立马不转了，只有他一个人他才象往常一样上山。

他的举动，村里人有各种各样的猜测，有人说他是风先生，有人说他是有钱人，到这来用现在的话就是休闲，可说这种话的人，自己也觉得站不住脚，这个连兔子都不拉屎的穷乡僻壤，一无名胜，二无故迹，三无无限的风光，他到这里玩的什么劲，休的哪门子闲；大多数人认为山上有什么宝，这位先生是奔着山上的宝来的，可这山上会有什么宝呢？谁也说不清，他两手空空，又能做什么呢？

就这样住了十天半个月，这位先生突然不见了，一打听才知道他已经走了，临走给王大爷留下了五两银子，算作他的食宿费。时间一长，人们渐渐把他也就给淡忘了。

可第二年，差不多是同样的时候，这位神秘的先生出现了，情形跟头年差不多：又是围着山转来转去，又是住了十天半月，走时有给了王老头五两银子。如此，有十多个年头，年年如此，人们也就习以为常了。

这一年又到了这个季节，山里人心里想着，也许有人盼着，那个人该来了。但出乎人们的意料，今年这个人没有出现，而是来了一位年轻人，二十七八岁，穿着十分讲究，拿着一把雨伞，仍然住在了村东头王老头家。这时的王老头已经七十多岁了，但身体依然硬朗。

年轻人也象前辈一样在山上转着，也住了十天半月，临走也给了王老头五两银子。

山里人又有了许多的疑问：这个后生是谁？和先前的人是什么关系？他们到底来干什么？人们想来想去，到底没有人去问个明白，就是问也未必问的出来。

又是一年，年轻人又来了，可这次只住了三天就走了，临走给了王老头留下了一百两银子和一封信。老王头把信拿给了村里教私塾的张秀才，张秀才看完信，给村民们讲了这两位神秘人物的故事：

原来，这两位人姓牛，是南方人，讲的是闽南话，所以当地人听不懂。他们是父子俩，到山村来得目的简单的很——淘金。可人们并没有看到他们干什么呀，奇就奇在这里。原来，村后面的山上有一处山凹，每年雨季山上下来的雨水从山崖流下，形成一道水柱，水柱冲击下面的石板，长年累月石板上就形成一坑，问题就出在这个小坑里。这山上的沙土里含有黄金，雨水冲刷山体，夹带沙土随水柱流到石板上的小坑，形成沉淀，小坑里的沙就成了含金量极高的金沙，南方人就是挖得小坑里的金沙回家冲淘而得金，每年中秋季节到这里总有收获，十几、二十几两不等，年年如此，直到今年。南方人依靠这天上落下的财富，在自己的家乡置起了不小的一份家业，发了家。年轻人第一年来，收获同其父一样，可后来，他想，要是把坑凿大，不是能得更多的金沙了吗？于是他就把坑凿大了。可今年来后，他发现坑内一无所有，原来坑大了，也就存不住沙了，随水冲走了。信上说留下的一百两银子，五十两给王大爷，算是这些年对他的酬谢，其余的五十两是给私塾的孩子们，盖一座小学堂，算是这些年对村子的一点补偿。

闷在人们心里十几年的谜终于解开了，就是这样简单，可谁也没有想到。

山民们一个个张着嘴，瞪着眼，愣了！

“他妈的。”有人骂出了声。

“看看去。”有人提议。

于是人们来到山上，于是人们看到了那该死的坑，于是……