20119-张莉莉
绘本不是让孩子自己阅读的书,绘本是大人读给孩子听的书。——松居直
如今,越来越多的父母知道了亲子阅读,在亲子阅读的过程中,绘本是链接父母和孩子不可或缺的道具。曾经看到这样一个比喻:绘本就像童年的糖果,只有父母亲手喂到嘴里的那一颗最甜。
为人父母者都希望自己的孩子是很会读书的爱书人,因此他们乐此不疲地买回了很多绘本,堆在书房一角,催促着孩子“没事多看看书”,自己却从不过问;也不乏一些尽职的妈妈,每天晚上坚持给孩子讲睡前故事,心不在焉念着书里的文字,想着“熊孩子怎么还不睡着?”亲子阅读,看似简单美好的愿景,却成了父母们头疼的不得不去做的艰巨任务。
或许,大人们感到委屈,或是不屑一顾:绘本不就是孩子看的书嘛,他自己看就好了,何必折腾父母?松居直先生在《绘本之力》一书中提出了这样的定义:“绘本是大人读给孩子听的书”。在他看来:“当孩子是读者的时候,他自己创造出绘本。孩子用耳朵听语言,用眼睛看绘本的绘画。大人是看画,孩子是读画。孩子读存在于画里的语言。而且是完全同时地用耳朵体验语言的世界。用耳朵听到的语言的世界和用眼睛看到的语言的世界,在孩子的心里融为一体,在这里,绘本便产生了。”
孩子不懂文字,人生经验也很有限,自己看图画书很难了解故事的内容,而大人们拥有丰富的人生体验和读书体验,在阅读时能通过文字想象故事所描绘的世界,甚至对某些内容产生共鸣,深受感动。亲子阅读中,孩子一边看着书里的图画,一边听着父母生动的语言,顿时,孩子在心里看见了活生生的故事的世界,看到了真正的绘本的世界。虽然彼时年幼的孩子未必说得清楚,但是,阅读的种子已然埋下,待到时机成熟时,方能破土茁壮成长。
亲子阅读,贵在亲子。不假他人之手,也不依赖手机音频,选一个轻松合适的时间,父母拥着孩子阅读,是多么丰富温馨的事!我相信孩子一生都不会忘记读绘本给自己听的父母,以及父母当时温暖的怀抱。孩子在这样的场景里满心喜悦的体会到图画书中神秘而多彩的世界,这种感觉就是幸福,在童年时代反复体验这种感觉的人,长大之后才能真正感受幸福的滋味。
曾经我和孩子也感受过这样的幸福。那是一个月光如瀑的夜晚,我拥着孩子读睡前故事《Goodnight,Moon》,这是玛格莉特·怀丝·布朗和克雷门·赫德共同创作的图画书。安静诗意的文字,与柔和平静、催人欲睡的画面,共同创造了这本完美的睡前故事书。内容很简单,讲小兔子躺在床上准备睡觉了,她在睡前给周围的一切,房间、月亮、气球、玩具、袜子、老鼠……一一道晚安。配合着故事,图画的色彩渐渐变淡,我的声音也越来越轻:“Goodnight stars,Goodnight air,Goodnight noises everywhere.”故事的最后,小兔子睡着了,身边的孩子在学小兔子跟月亮道晚安后也满足的睡下了。当时那个场景给了我莫大的感动,仿佛我们置身于一个童话的梦幻的场景,我的心里柔软而宁静,充盈着对生活无限的爱和期盼。那份感动一直在我心里,我将它视为自己最珍贵的绘本体验。
所以看似小小的绘本,简单的文字配上简单的图画,却蕴藏着巨大的力量,这力量足以滋养孩子和大人的心灵,让我们获得幸福的感受力。直到现在,我的孩子依然会在睡前道一声:“Goodnight moon,”而我亦然。