08104—王祖德
“认识你这么久,今天终于见到真身了!” 这是在当下,同一个圈子里的人,常用来打招呼的一句说词。阅读《绘本之力》好几天了,今天也终于触碰到它的核心了。三位因绘本而相遇,结缘的人,坐在一起讨论<绘本之力>,换言之,就是绘本的可能性。
河合先生在讨论的开篇谈到:人在孩提时代,情感的,感性的东西才最重要。在这方面,绘本是适合孩子的非常好的艺术。简单的说,就是孩子们应该更多地看到、读到绘本。松居直先生也认为,用绘本触动孩子的心灵是最为重要的,即最重要的是能否给孩子带来愉悦和趣味。柳田先生则认为,成年人、商人以及老人都应该要多读绘本。即绘本阅读是不分年龄的,从0~99岁的人都可以阅读绘本。
他们在讨论<传统文化中的绘本>一节中谈到,日本的绘本是从中世纪日本的绘卷演变来的,而欧洲的绘本,也是由很早的宗教画演变而来的。唉...只是不知道,我们中国的绘本,最早起源于什么时候,又是由什么演变而来的呢?
他们还谈到了,在绘本创作中,文字和绘画的巧妙结合,如何让阅读绘本的人在阅读绘画时找到乐趣。
在<语言的重要性>中,松居直先生说:绘本是由语言和绘画构成的。对于没有文字文本的绘本,绘画也是语言。他们更是谈到了语言阅读的重要性,听别人阅读绘本和自己阅读绘本的感觉不一样。还有,将民间故事绘本化,也是在用绘本来表现老祖宗留下的语言。也是绘本创作的一种。这类绘本,我们国内也有一些,如《老鼠娶新娘》、《漏》、还有取材于《聊斋》故事中的绘本《宝儿》等等。
他们还谈到了绘本与灵魂的关系,说绘本是与人类心灵的深层联系最为深入,绘本里的图画能让人感到震撼力。绘本的趣味性在于,它的画是非常超现实的,但又与超现实主义有些不同。这点很有意思。故事绘本只是绘本中的一种载体,此外,还有科学绘本,诗歌、童谣绘本...等等。
用照片制作绘本,也是绘本创作中的一种尝试和新手法。我们国内的儿童作家,儿童阅读推广人彭懿老师,近几年就出版了好几本这样的绘本。如《巴夭人的孩子》《鲁冰花》...
在<与绘本的接触方式>中,河合先生着重谈到:绘本并不只是给儿童的,绘本是给所有人的。融入了诗、音乐、哲学的绘本,一旦传达到孩子的心里,当他在人生旅途的某个地方再次阅读时,会有不同的发现和体会。这也就是有些绘本,能陪伴人的一生,可以被无数次重新阅读的原因吧!
他们还谈到了<绘本体验的重要性>,绘本要用耳朵听,有用耳朵听故事的体验的人,才会讲故事。讲的好与不好,就另当别论了。在语言体验里,用耳朵听语言这一体验最为重要。孩子最早的语言体验就是用耳朵听爸爸妈妈讲故事了!在欧洲,有爸爸给孩子们讲睡前故事的优良传统。在日本,也提倡为孩子们讲睡前故事。在中国,我们的爸爸妈妈做的怎么样呢?
今天,你给你的孩子们讲故事了吗?...