语言是文学创作的工具，我们应该掌握这个工具。我们既然搞写作，就必须掌握语言技术。
语言是反映作品好坏的一个重要部分。我们的最好的思想，最深厚的感情，只能被最美妙的语言表达出来。
要把语言写好，不只是“说什么”的问题，而也是“怎么说”的问题。创作是个人的工作，“怎么说”就表现了个人的风格与语言创造力。从语言上，我们可以看出来作家们的不同的性格，一看就知道是谁写的。
运用语言不单纯地是语言问题。你要描写一个好人，就须热爱他，钻到他心里去，和他同感受，同呼吸，然后你就能够替他说话了。这样写出的语言，才能是真实的，生动的。普通的话，在适当的时间、地点、情景中说出来，就能变成有文艺性的话了。
不要只在语言上打圈子，而忘了与语言血肉相关的东西——生活。字典上有一切的字。但是，只抱着一本字典是写不出东西来的。
世界上最好的文字，就是最亲切的文字。所谓亲切，就是普通的话，我也这么说，不是用了一大车大家不了解的词汇字汇。简单、经济、亲切的文字，才是有生命的文字。
写东西，要一句是一句。
我们写文章，应当连一个标点也不放松。有些作者写文章喜欢“一气呵成”，一整段只有结尾一个句号，其余全是逗号。
我们要先想好了句子，看站得稳否，一句站住了再往下写第二句。写文章七八个字一句，或十个字一句，不要太长的句子。每写一句都要想好这一句到底说明什么，表现什么感情，我希望每一句话都站得住。
写一个较长的句子，尽快把它分成几段，断开了就好念了，别人愿意念下去；断开了也好听了，别人也容易懂。读者是很厉害的，你稍微写得难懂，他就不答应你。
我还有个意见：就是要少用“然而”“所以”“但是”，不要老用这些字转来转去。你要是一会儿“然而”，一会儿“但是”，一会儿“所以”，老那么绕湾子，不但减弱了文章的力量，读者还要问你：“你到底要怎么样？你能不能直截了当地说话？
