（书接上回）

0

1

原文

母龙钟而至，厉色曰：“老身止此儿，不欲令事贵客！”武惭而退，归途展转，不 解其意。

两个人在外屋一争执，田七郎又实在，嘴笨，哪说得过武承休，两个人就这么僵持着。

田七郎他妈从屋里出来了，很严肃地跟武承休说：我就这么一个儿子，不想让他去侍奉贵客。

本来气氛挺好的，忽然出来这么个老太太，武承休很尴尬，也就出来回来了。

在回来的路上，一直在想，这老太太说的话是什么意思，一直也没想明白。

这话要是从半截听，确实有点没头没脑的，让人不明白什么意思。

0

2

原文

适从人于舍后闻母言，因以告武。先是，七郎持金白母，母曰：“我 适睹公子，有晦纹，必罹奇祸。闻之：受人知者分人忧，受人恩者急人难。

武承休这出来玩，还带着个从人，跟班的。他进屋去喝水，聊天，这个跟班的就在外面等着。

武承休从里面很尴尬的退出来，再出院门，看这个小弟在房边上等着他呢。两个人一起往回走。

武承休一想这个问题，自言自语的，让小弟听见了。小弟就说：你出来的时候，我在屋外面听见田七郎他妈跟他说话来着。

看来房子破成这样，更别提什么隔音效果了。估计老太太也不知道外面还有个人不经意间的偷听。

说之前田七郎拿着您给的钱进屋，他妈就跟他说：我看外屋这个大款，脸上有晦纹，将来肯定会有奇祸。

看来人活得时间长了，会自动生长很多技能，也不知道老太太怎么学会的看相。

老太太教导田七郎：不能白要人家的东西，受了别人的知遇之恩，要替别人分忧，受了人家的恩慧，是要解决别人的困难。

现在的白话就是：吃人家嘴短，拿人家手短。不能白要人家东西。

0

3

原文

富人报人以财，贫人报人以义。无故而得重赂，不祥，恐将取死报于子矣。” 武闻之，深叹母贤；然益倾慕七郎。

白受人家的好处，如果是有钱人，就用钱来回报人家。可要是穷人，只能报之以义。

无缘无故要人家这么多钱，这不是个好的征兆，不祥。恐怕将来会让你以死相报。就是让你用性命来报答。

武承休听了小弟跟他说的田母说的这番话，从心里佩服这样母亲的贤德，很懂道理。可就因为这样，也更加的想结交田七郎。

田母说的这番话，也是蒲松龄想说的，也是这篇故事的中心思想。

做人，要行得正，不能无缘无故的受人好处，这都是要还的。

而且有些东西，是钱无法弥补的，要是有钱人，还能用钱弥补一下。可世上还是穷人更多。

穷人受了别人的好处，无以为报，到了关键时刻，只能以命相报。

当然道理是这么说，现在有的人别说报答，成天就想着怎么占别人便宜，在这种人的世界里，根本就没有报答这个概念。

按郭德纲说的，这种人出门，脑袋得顶着避雷针。这种人连雷的便宜都想沾。

0

4

原文

翼日，设筵招之，辞不至。武登其堂，坐而索饮。七郎自行酒，陈鹿脯。殊尽情礼。越日，武邀酬之，乃至。

有钱人心里搁不住事，武承休也一样。一直挺好奇，这帮有钱人每天就没别的工作做吗？

蒲松龄故事里好些这样的人。也不知道这钱是哪来的，老这么多钱。

中国这个也不知道谁给起的名字，叫餐桌文化。办事，交朋友，谈判，都是弄到一起吃饭。

现在好像又加了个洗澡，一条龙了。吃饭我倒经常吃，还真没碰上谁请我洗澡。可能咱这小老百姓，没到那个级别吧。

武承休也这样，让手下的小弟去请田七郎，说请他吃饭。手下人去的快，回来的麻利，报告：田七郎不来。

是啊，本来就不熟，昨天被他妈一通教育，肯定不来。武承休也有办法，直接又上田七郎家去了。

这回也不装着是过路的了，直接进门要酒喝，要肉吃。你说这算什么事呢？

搁现在，一个昨天见过的过路的，直接跑家来要这要那的，非得报警不可。

田七郎实在啊，把酒拿出来，弄出点鹿肉，尽自己的能力招待武承休。宁得罪君子，不得得罪小人。

也看得出来，武承休是有钱人，不能老天天上这儿蹭饭来，打发走了就行了。

武承休也不客气，本来就是来吃你一顿，你拿什么我都吃，没想到还有野味，武承休吃得还挺好，吃饱了，走了。

转天，武承休告诉手下人：去，请田七郎，说我要请他吃饭。手下人也不敢多问，就去了。

这回痛快，到那一请，田七郎就来了。很明显，这回不算白吃了。

在田七郎来看，昨天请武承休那顿，虽然是在家吃，而且挺简陋，可请客吃的那些东西，按市价来说，并不便宜，所以他才这么心安理得的来吃武承休。

他觉得就算吃一顿，也不算占武承休的便宜，其实他哪知道有钱人吃饭什么样啊，这就是典型的贫穷限制了想象力。

0

5

原文

款洽甚欢。赠以金，即不受。武托购虎皮，乃受之。归视所蓄，计不足偿，思再猎而后献之。入山三日，无所猎获。

田七郎来这儿吃顿好的，这算是吃回细菜，第一次经历这么豪华的宴席，看这个场面，这个环境，光服务费就得不少钱，还别说吃什么菜。

虽说自己在家里也是没事就吃野味，可毕竟烹饪的水平有限，做不出这么多花样来。

武承休这肯定是专业的厨师，调料也多，手艺也好，田七郎也体会一把有钱人的饭食。不一样的感受，全方位的享受。

两个人聊得也挺高兴，按说两人不一个层次，应该聊不到一块儿去，可武承休是故意要结交，何况田七郎不是坏人。

吃饱了，临走，武承休又拿出钱来，要送给田七郎，田七郎还是不要，肯定是出门时老太太嘱咐了，吃饭行，别要人家东西。

他哪有武承休脑子快，武承休说，这个钱你拿着，我要买张虎皮。你是猎户，我跟你做生意，这个就明正言顺了，这算订金。

你卖东西，我买，而且就买你最贵的东西。感觉武承休这么做，有点像坐在路边摊上，点鲍鱼龙虾大闸蟹的感觉。

田七郎拿着这钱回家了，到家里一看自己的存货，不够抵武承休这些钱的。合着他家里生产这么些年，武承休直接就梭哈了。

田七郎也知道钱收了，退肯定是退不回去，就想着哪天自己再去多打点野兽回来，好尽快把武承休的钱抵掉。

想好了，就把家里安置好，自己准备好了应用的东西，就进山了。

他也不知道山上哪有老虎，这得碰去，也是看运气，这一去就是三天，结果什么也没打着。

看来这拔儿不行，没事，明儿还一拔儿，明天那拔儿都是咸带鱼。

—We Are Original—

(未完待续）

本文图片来自网络，如有侵权请联系删除。

本文系作者原创，如需转载，请注明出处。