家人们,上午好!
今天正月十二,(感觉我是一天一天在数日子,哈哈)先给大家送2个福:
今日新学《幼学琼林》:
【原文】雪花飞六出,先兆丰年;日上已三竿,乃云时晏。
【注释】六出:花分瓣叫出,雪花六角,故名六出。因以为雪的别名。
三竿:“三竿日”的省称。三竿日:犹言日上三竿。谓时间不早。
时晏:指时间已晚。宴,通“晏”。
【译文】飘飞下来的雪花都是六角形的,可以用来预卜年岁的丰收;太阳升起已有三竿的高度,表示时候已经不早了。
【原文】蜀犬吠日,比人识见甚稀;吴牛喘月,笑人畏惧太过。
【注释】蜀犬吠日:四川盆地群山环绕,空气潮湿,云笼雾罩,那里的狗不常见太阳,一见到太阳就狂叫不止,后常以“蜀犬吠日”来比喻少见多怪。吠,音废。
吴牛喘月:吴牛,指江淮一带的水牛。吴地天气炎热,水牛怕热,见到月亮以为是太阳,所以心生惧怕,不断喘气。形容人因疑心而过分惧怕。
【译文】蜀地因山高少日,所以当地的狗看见太阳,就对着太阳狂吠,是比喻人见识太少,少见多怪;吴地的水牛看见月亮便气喘吁吁,用来嘲笑世人恐惧的太过分了。
今日分享一字:
你们的朋友:赵诚彬
2018.02.27