6月4日
屠广陵皇帝嗜血
田舍翁刘裕受嘲
竟陵王刘诞向来受兄长刘骏的妒恨。他驻在广陵(今扬州)，心里感到很紧张，恐怕终究会被皇帝杀掉，于是暗中作防备。屯积粮草，操练军队，修整城墙,明眼人一看就知道他想干什么。【459.4竟陵王诞知上意忌之，亦潜为之备；因魏人入寇，修城浚隍，聚粮治仗。】
记室参军江智渊心里明白，怕受牵连，便找借口回到建康，当了中书侍郎。【459.4诞记室参军江智渊知诞有异志，请假先还建康，上以为中书侍郎。】
他的人品好，学问深，沈怀文常常夸赞：“别人有的优点他都有，别人没有的长处他也有，这就是江智渊！”【沈怀文每称之曰：“人所应有尽有，人所应无尽无者，其唯江智渊乎！”】
江智渊走了，刘诞的活动更加露，皇帝派人侦察，掌握了全部情况。
不久，皇帝决定先发制人，出兵讨伐刘诞。
刘诞上书质问：“过去我有什么福气，生在皇室，能跟你作兄弟？现在我又有什么罪过，变成仇人，受你的打击？请你想想自己的丑事吧，遮得住吗？我也会说话的！”【459.4诞奉表投之城外曰：“先经何福，同生皇家？今有何愆，便成胡、越？”“陛下宫帷之丑，岂可三缄！”】
原来刘骏荒淫障落，不分亲疏，不论大小，连妹妹也娶作妃子，老百姓骂他是畜牲。刘诞对他很不客气了。皇帝暴跳如雷，京城里的人，凡是跟刘诞有关系的，全部诛死，杀了几千人。【459.4上大怒，凡诞左右、腹心、同籍、期亲在建康者并诛之，死者以千数，或有家人已死，方自城内出奔者。】
沈庆之奉命包围广陵。刘诞在城楼上责问他：“沈公，看你头发胡子白完了，怎么不去分辨是非，何苦来呢?”【459.4庆之至城下，诞登楼谓之曰：“沈公垂白之年，何苦来此！”】
沈庆之在军事上有一套，对皇帝也是直目地忠实，像鹰犬一样，打个呼哨就会窜上去的。他看刘诞不客气，便反唇相讥：“朝廷看你狂妄愚蠢，犯不着派精力旺盛本事大的人，叫我这不中用的老头儿来就足够了！”然后指挥军队四面猛攻。【459.4庆之曰：“朝廷以君狂愚，不足劳少壮故耳。”】
刘诞想软化沈庆之，派人挑着精美的食品，专门送到他的军营。沈庆之不揭盒盖，当着来人焚烧了。【459.4庆之进营，逼广陵城。诞饷庆之食，提挈者百馀人，出自北门；庆之不开视，悉焚之。】刘诞又请他给朝廷传信，沈庆之不耐烦：“我受诏命讨伐叛贼，不帮人送信。你想投降归命，我倒是会护送的。”态度很严厉。【459.4诞于城上授函表，请庆之为送，庆之曰：“我受诏讨贼，不得为汝送表。汝必欲归死朝廷，自应开门遣使，吾为汝护送。”】
经过多日的激烈战斗，广陵城攻破了。刘诞逃到后园中，竟被自己的待卫击伤，落入水渠，淹得半死，最后被乱兵杀掉了。【459.7沈庆之帅众攻城，身先士卒，亲犯矢石，乙巳，克其外城；乘胜而进，又克小城。诞闻兵入，走趋后园，队主沈胤之等追及之，击伤诞，坠水，引出，斩之。】
皇帝下令屠城。沈庆之要求，五尺以下的儿童赦免不杀，妇女则赏给军士。就这样还是杀了三千人之多。【459.7广陵城中士民，无大小悉命杀之。沈庆之请自五尺以下全之，其馀男子皆死，女子以为军赏；犹杀三千馀口。】
校尉宗越，是沈庆之的先锋，治军严厉，摆成几万人的方阵，带头冲锋，攻进广陵城。沈庆之叫他处决俘虏。他十分残忍，挖肠肚，剔眼珠，打伤面部和肚腹，再浇苦酒烧伤口。看着这种悲惨场面，他特别兴奋，手舞足蹈，哇哇乱叫。【459.7长水校尉宗越临决，皆先刳肠抉眼，或笞面鞭腹，苦酒灌创，然后斩之，越对之，欣欣若有所得。】
屠杀完了，皇帝下令把人头搬到石头城的江岸边，筑成高台，向百姓示威。【459.7上聚其首于石头南岸为京观】
刘诞的家族被改姓“留”，开除族籍。【诏贬诞姓留氏】沈怀文谏阻，皇帝根本不理睬，竟登上宣阳门，命令左右大臣欢呼“万岁”。【459.7上闻广陵平，出宣阳门，敕左右皆呼万岁。】
侍中蔡兴宗也在旁边，脸色冰冷，不言不语。皇帝问他：“你不欢呼，为什么?”
蔡兴宗眉头皱紧：“我们应该痛哭流涕，还能欢呼万岁吗?”皇帝一时也觉得没趣。【459.7侍中蔡兴宗陪辇，上顾曰：“卿何独不呼？”兴宗正色曰：“陛下今日正应涕泣行诛，岂得皆称万岁！”上不悦。】
蔡兴宗奉命到广陵巡视，找到老朋友范义的尸体，重新安葬。
范义是刘诞的中军长史，家室都在城里。有人劝他逃走，他说：“我是主将的部属。作为儿子，不能抛弃母亲；作为部下，不能背叛上级。我宁愿死在广陵。”城破后，全家被杀。
皇帝憎恨范义，听说蔡兴宗公然重新安葬，很生气，质问道：“你为何要触犯我的旨意，安葬叛乱分子?”
蔡兴宗正色答道：“陛下，你要杀的是你的贼臣，我要葬的是我的朋友，到底有什么相干呢?”刘骏的脸红了：蔡兴宗安葬朋友，我要屠杀兄弟，比一比，算得上人吗?【459.7蔡兴宗奉旨慰劳广陵。兴宗与范义素善，收敛其尸，送丧归豫章。上谓曰：“卿何敢故触王宪？”兴宗抗言对曰：“陛下自杀贼，臣自葬故交，何不可之有！”上有惭色。】
刘骏是不会改过的，相反，越来越放纵。每次宴会，不只豪饮嬉闹，还要侮弄大臣寻开心。【463.1上每因宴集，好使群臣自相嘲讦以为乐。】
江智渊一向爱安静，总想避开这种胡闹场面，刘骏偏要找他，要他暗示王僧朗戏弄儿子王彧。【463.1吏部郎江智渊素恬雅，渐不会旨。尝使智渊以王僧郎戏其子彧。】
江智渊劝皇帝：“父亲戏耍儿子，这个玩笑开不得吧?”【智渊正色曰：“恐不宜有此戏！”】
刘骏撇撇嘴，嘲讽道：“江僧安是个呆子,呆子的儿子当然爱呆子！”江僧安是江智渊的父亲。【上怒曰：“江僧安痴人，痴人自相惜。”僧安，智渊之父也。】
刘骏意思是说，江智渊是个呆子，物以类聚，自然袒护王彧。皇帝戏弄取乐，可连江智渊的父亲也骂到了。江智渊听了，又气又怕，泪水满面，不敢做声。【463.1智渊伏席流涕，由此恩宠大衰。】
刘骏的宠妾殷贵妃死了，叫大臣议论谥号。江智渊主张谥为“怀”。刘骏说不好,很讨厌江智渊。某日，他带着大臣察看贵妃墓地，指着墓道边的石柱,阴沉沉地望着江智渊：“这里不许有‘怀’字，明白吗？”可怜的江智渊，忠厚老实的君子，从此忧郁得病，不久便死了。【463.1又议殷遗妃谥曰怀，上以为不尽美，甚衔之。它日，与群臣乘马至贵妃墓，举鞭指墓前石柱，谓智渊曰：“此上不容有‘怀’字！”智渊益惧，竟以忧卒。】
刘骏越来越反常。太宰刘义恭是亲叔父，却经常挨他的骂。他叫老将军王玄谎为“老伦”，大约是“乡巴老”、“大老粗”的意思。叫仆射刘秀之为“老悭”，就是“吝啬鬼”。喊颜师伯为“齴”，俗话说的凸牙齿。每位大臣，依各人的体形和生理缺陷，都叫诨名。【463.5上好狎侮群臣，自太宰义恭以下，不免秽辱。常呼金紫光禄大夫王玄谟为老伧，仆射刘秀之为老悭，颜师伯为齴；其馀短、长、肥、瘦，皆有称目。】
黄门侍郎宗灵秀，偏偏不灵不秀，生得肥胖，跪拜姿式很笨拙。
每次朝会，刘骏不断赏他吃的喝的。赏一次，要起身拜谢一次，累得腰不能躬，腿不能站，歪歪倒倒直喘气。皇帝看得哈哈大笑。【463.5黄门侍郎宗灵秀体肥，拜起不便，每至集会，多所赐与，欲其瞻谢倾踣，以为欢笑。】
他又叫他所宠爱的昆仑奴，拿起棍子敲脑袋，元老大臣也要敲，谁都免不掉，只有蔡兴宗可以不敲，因为他从不参与嬉闹，皇帝也不好侮弄他。【463.5又宠一昆仑奴，令以杖击群臣，尚书令柳元景以下皆不能免。唯惮蔡兴宗方严，不敢侵媟。】
殷贵妃正式下葬，朝臣都要吊唁。皇帝跟刘德愿说：“你若哭得伤心，我要重赏。”刘德愿立刻痛哭起来，拍胸踩脚,涕泪满面。刘骏很高兴，马上封他为豫州刺史。【463.5上既葬殷贵妃，数与群臣至其墓，谓德愿曰：“卿哭贵妃，悲者当厚赏。”德愿应声恸哭，抚膺擗踊，涕泗交流。上甚悦，故用豫州刺史以赏之。】
医生羊志哭得也很悲痛，鸣鸣号响，耸肩扬臂。事后有人问他：“你的眼泪怎么来得那么急?”羊志笑道：“当时，心里想到的是我刚死的小妾，眼泪哪能不急呢?”把问的人逗得开心大笑。【463.5上又令医术人羊志哭贵妃，志亦呜咽极悲。他日有问志者曰：“卿那得此副急泪？”志曰：“我尔日自哭亡妾耳。”】
刘骏人很聪明，读书一目七行，非常快捷；学问广博，文章华美，机警决断，又会骑马射箭。就是品性不端，奢侈淫乱。【463.5上为人机警勇决，学问博洽，文章华敏，省读书奏，能七行俱下，又善骑射，而奢欲无度。】
他想拆毁祖父刘裕当年的住处“阴室”，重建“玉烛殿”。
他带着大臣到“阴室”察看，只见床沿砌着一圈土砖，墙上挂着葛纱灯和麻蝇排，和乡下农民家里一样。侍中袁觊称赞高祖的俭朴作风。刘骏不答话，只自言自语：“一个老农夫，有这种日子，已经过头了！”他鄙视祖父，辱骂祖父，不像他这个孙儿会享受。【463.6上始大修宫室，土木被锦绣，嬖妾幸臣，赏赐倾府藏。坏高祖所居阴室，于其处起玉烛殿。与群臣观之，床头有土障，壁上挂葛灯笼、麻蝇拂。侍中袁顗因盛称高祖俭素之德。上不答，独曰：“田舍公〔刘裕〕得此，已为过矣。”】
临死前几年，刘骏特别贪财。凡是刺史和太守退职，必须交出大量的“贡献”;如果还有剩余，就强迫他们赌博，直到输光为止。他整天喝酒，醉了靠着凳子打盹；听到有事，马上起身整理衣襟，毫无醉态。大臣们绝不敢当他是酒疯子，相反，很害怕他的机警和武断。【464.5上末年尤贪财利，刺史、二千石罢还，必限使献奉，又以蒲戏取之，要令罄尽乃止。终日酣饮，少有醒时，常凭几昏睡，或外有奏事，即肃然整容，无复酒态。由是内外畏之，莫敢弛惰。】
刘骏死时三十五岁，死得很突然。【464.5庚申，上殂于玉烛殿。】
当天，十六岁的太子刘子业继位。吏部尚书蔡兴宗恭敬地把玉玺交给新皇帝。这个少年满脸傲气，毫无悲哀之情。蔡兴宗后来跟同僚们私下谈起：“当日鲁昭公的父亲死了，他不伤心，叔孙穆子预料他不会有好结果的。看起来，灾祸也会降到我们的头上啊！”【464.5是日，太子即皇帝位，年十六。大赦。吏部尚书蔡兴宗亲奉玺绶，太子受之，傲惰无戚容。兴宗出，告人曰：“昔鲁昭不戚，叔孙知其不终。家国之祸，其在此乎！”】
