因为要看《花牌情缘·结》,最近又重温了一遍《花牌情缘上之句》和《花牌情缘下之句》。
虽然片名翻译成《花牌情缘》,还有一种翻译是《诗牌情缘》,但其实都是不对的。真正的花牌并不是影片里的竞技项目,是另一种完全不同的牌类竞技。
片中主人公们所选择的这种牌类竞技正确的叫法是竞技歌牌,或是竞技歌留多。所谓歌留多是源自葡萄牙语的“Carta”,是日本独有的一种牌类竞技。
竞技歌牌的牌类内容是根据日本的《百人一首》所定,《百人一首》是诗歌集,又叫《小仓百人一首》,是日本镰仓时代的歌人藤原定家编纂的,类似于我们的《唐诗三百首》,收集了一百个歌人的一百首诗。
所以竞技歌牌的牌也是一百张。每一张上面是一首诗歌的下句。竞技时,双方从一百张牌里各选出25张列好牌阵,由专门的唱诗人唱出上句,而选手要在自己或对方的牌阵中迅速找到所对应的下句。
听上去很文雅,可实际对战却很燃。
是的,这部《花牌情缘》虽然是改编自少女漫,但就是特别燃。
千早在小学时和太一,新三人一起在白波歌牌会学习歌牌,但是后来新搬走了,太一也去了新的学校,大家都再没联系。
千早认为只要一直玩歌牌,大家就一定可以重逢。于是她决心要在高中组建歌牌社团。当她进入高中,却发现没有人肯加入歌牌社团,而这时她和太一重逢了,还遇到了曾经的竞技对手西田,三人决定一起建立歌牌社。
但是成立社团必须有五个人。于是他们用尽心机才拉来了喜欢日本传统文化却不喜欢歌牌的大江奏,以及除了学习什么都不感兴趣的课桌君。即使社团成员看上去都不怎么靠谱,可千早还是决定要以东京大赛的冠军为目标努力,她也终于鼓起勇气打电话给新,告诉对方她组建了歌牌社。
于是一场有关歌牌的青春热血故事上演了。
千早作为女主角,对情节来说,更多的是起到了串引和催化的作用。我认为在这部影片中,更让我感动的是太一和课桌君的成长。
太一
太一是千早从小一起玩歌牌的队友。其实他并不喜欢歌牌,他喜欢的是千早。
千早因为新而开始喜欢歌牌,太一却只是因为喜欢千早。他觉得自己对歌牌全无天赋,可是为了千早,即使痛苦,即使想放弃,他还是一遍遍的背诵千人一首,努力的学习歌牌。
可是他都那么努力了,却怎么都赢不了得到了千早崇拜的新。终于在一次对赛前,他偷偷拿走了新的眼镜,可即使如此他依然赢不了新。
于是他在上初中时逃开了,可却在高中时还是来到了千早所在的高中。他只是想念千早,却再也不想碰歌牌了。
但他还是没能抵过千早的坚持,加入了歌牌社。就像课桌君说的,他从不做准备姿势,关键时刻也不去出手。
太一觉得拿走新眼镜的那一刻,他就已经被歌牌之神厌恶了。为什么,他用整个青春都赢不了新。
歌牌老师在深夜的神社前对他说,赌上了整个青春都赢不了?等你真的赌上再这么说吧。
太一终于决定不再逃避,要在歌牌上一直前进,终有一天可以堂堂正正的与新对决。
他开始到处去参加晋级比赛,想要早日成为A级选手。终于决定不只是在嘴上说说,而是要真的赌上整个青春去试一次,这样即使输了,也不会不甘心。
总是不会被念到手中的牌吗?那就去抢对方阵里的牌啊。
当少年不再有犹疑,眼神只有坚定时简直闪闪发光。
课桌君
课桌君是歌牌社里基础最差的一个。他本就对歌牌毫无兴趣,只爱读书和学习。
加入歌牌社也不过是因为学校规定学生必须加入社团,而歌牌社的人又再三来找。
他不像千早,太一,西田从小就玩歌牌,也不像大江奏对和歌有深深的热爱。
所以即使他后来也试着认真对待歌牌,却在对战中一败再败。
在学习上无往不利的课桌君,忍受不了这种接连的挫败感。
而且在团体战中,为了团队的胜利,安排他和最强手去对战,俨然把他视为弃子。他似乎对团队来说只是个累赘。如果只是为了输,找谁都可以,他也并不是不可替代。
他被这种想法紧紧的束缚,无法挣脱。
他要放弃了。比赛完就放弃。
可就在他要放弃的时候,他读到了飞到自己面前的牌,他想起曾经一起背诵和歌,千早说因为有你们,所以才能走下去。
他接受了自己在歌牌上的差劲,接受了自己是团队里水平最差的一个的事实,也发现了即使如此他依然属于这个团队,即使歌牌的水平还很不够,可也有他可以做到的事情。
课桌君告诉我们先要承认自己的差劲,接受自己的能力还很不足够,然后再努力去提升。而太一让我们懂得在没有真正的拼尽全力前,我们是没有资格去抱怨得不到的。
(文中图片均来自网络,侵权删)