因为工作原因,负责给刚到中国的外国同事安家,解决他们初来乍到的适应性问题,帮助他们进行过渡,所以要接触不少外籍同事(老外们)。
不可避免会聊到很多文化差异的问题,昨天在更新一份给外籍同事来上海之前的阅读指南,关于上海的吃食住行,中西文化差异,还有什么要带什么不带。征询了好些外籍同事的意见,也发现了一些我之前没有留意过,却很有意思的事。选取最有意思的几则跟大家分享,很多我们习以为常司空见惯的事情,在老外们看来却仿佛颠覆了他们的世界观和价值观。
比如说超市的鸡蛋和牛奶- 我们去超市,从小到大鸡蛋牛奶都可以不冷藏,除了鲜奶,但在加拿大和美国,鸡蛋和牛奶都一定冷藏,很多老外刚到中国,看到超市没有冷藏的牛奶和鸡蛋,都很不可思议,这能吃吗?不会坏吗?我很可爱的外国同事还去网上搜索为什么中国的牛奶不冷藏不会坏,给我写了一段research的结果。
上海地铁这么发达!难怪房租这么贵!我同事告诉我,在西方国家,家里空间都很大,特别是客厅,大家通常都习惯待在家里,就算宴请朋友也是在家里,而且他们觉得会做饭厨艺好是门必备技能,那样你可以请朋友上门,展示自己的厨艺,这是必备的扩展朋友圈的一个方式。而且美国和加拿大的商场店铺关门也比较早,一般九点关门,所以晚上时间在家比较多。当然他们也会出门,大多时候开车,因为公共交通并没有上海那么发达。然而,来了上海,他们发现地铁怎么这么发达,去商场都不用出地铁!然后感叹,怪不得上海的房子那么小,租金也那么高,大家经常出门,在家时间就少了,很多社交活动都在家以外的地方完成了。
中国科技这么发达!北美同事过来后,告诉他们手机上要装淘宝、支付宝、微信、百度地图、摩拜单车以及银行的app时,这些涵盖了我们的衣食住行,他们都惊掉大牙,等等,中国科技这么发达?中国上网数据这么便宜?让我缓一缓。在北美手机上网非常贵,所以对他们来说,用手机做这么多事情简直不可思议。很多抱怨中国上网流量费贵的朋友们可以发现,自己在这方面多幸福了。
最后一点可能不算文化差异,但对我来讲是件特别有意思的事,加拿大同事告诉我高中有两门课,一门是cooking厨艺,另一门是parenting家长教育,在接受了北美小孩从小就要学做饭,会厨艺是件拉风自豪的事之后,对第一门课我也不觉得诧异了,然而第二门课还是惊到了我。难道是因为北美高中毕业结婚生子很多,所以要教?同事告诉我,课上会进行分组,一般一个男生一个女生进行搭档,因为parenting是父母双方共同承担的责任,而不是母亲一个人的责任(划重点,我觉得这点特别好,一个人的社会意识除了平时生活中获取,学校的教育也很重要)。课上会发一个电子婴儿,电子系统会评估你抱得姿势是否准确,小婴儿喝奶之后拍嗝拍的是否标准,哭的时候是喂奶换尿布还是要睡觉,都能通过这个电子婴儿进行评测。学校开设这门课程一方面是因为确实有早孕学生妈妈的出现,第二方面是为了让高中生体验下做父母的感觉,让他们自己去思考目前他们是否有能力有兴趣去结婚生子,第三方面是有些学生会对大学攻读早期教育感兴趣,正好借此机会看看自己是否喜欢孩子,然后决定大学是否读教育相关专业,而且有些高中会和早教中心在一个校园,方便学生去进行实践。
一直接触英国教育系统较多,对北美并不了解,现在多了些北美同事,也让我对北美的生活和教育多了一份了解。