Before Sunset
注:大部分内容来自于我最喜欢的电影解说者——越哥说电影(微信公众号和B站都可以查到)
2004年,法国巴黎,午后的阳光温暖而慵懒,在一家小巧的书店里,一本名叫《This Time》(此时)的畅销书 正在进行读者见面会。这本书的作者正是杰西华莱士,在被问到是否是自己的自传时,杰西回应说:什么书不是自传式的呢?我们都是通过那小小的 钥匙孔看待外面的世界。他引用汤玛斯沃尔夫的话,我们的生活就是由点点滴滴所构成,任何人写出的文字都不过是自己生命中的体验。
所以我想要写本书,记录我见到某人时的感受,是那种真正和某人见面,心灵相通的感觉。
回答完后,杰西想起来九年前的那些记忆碎片,转眼九年过去了,那个女孩的点点滴滴仍然缭绕心头,他承认书中的故事来自于它的真实经验。
这时有人问,书中留下的悬念:六个月后你们有没有重聚,就像你们彼此承诺的那样?杰西回答道:这证是个很好的测试,看你是现实主义者还是浪漫主义者,你相信什么,结果就是什么!
再杰西滔滔不绝地与读者互动之时,不远处一个女孩正凝视着他,而她就是Silina,杰西书中的女主,九年前和他一起缠绵的女孩 。这时杰西注意到了她,于是匆匆就结束了见面会。
九年未见,两个人都很意外,宣嘘过后,他邀请Silina去喝杯咖啡,两人边走边聊,Silina说她读了杰西的书,有种很朦胧的感觉。随后就问杰西,那年12月,你去了哪里?Silina说他没能去成,杰西也摇了摇头说,我也没去,两个人开玩笑说,幸亏你没去,我也没去,要是我们两个人只有一个人去,那真的是太惨了!
Silina说她一直因为这件事儿内疚,那天他祖母去世了,12月26日正是祖母下葬的日子,所有没能去见面,随后 Silina突然问到杰西,等等,你为什么没去?我要是能去的话,我一定会去的,你最好给我一个好的解释!
此时的杰西一脸尴尬,不知所措,没能回答。Silina看到杰西这个样子,瞬间就明白了,杰西骗了自己,12月26号,杰西去赴约了,只是杰西太过善良,不愿Silina内疚而撒了这个谎。
接着Silina不停滴道歉,她说杰西当时一定很生气。而杰西却说道,这没什么,你放我一次鸽子而已,我的人生并没有一蹶不振啊。遗憾的是我们没能留下电话号码和个人信息。
听杰西说这本书 他写了大概三四年,Silina感慨道,花这么长时间就为了写一个晚上?我还以为你把我给忘了。杰西说他一直以来的梦想就是能和Silina再次聊天。。。。。
谈及事业之时,Silina说她现在在环保组织工作,算是自己喜欢的事情了。于是两个人就环保问题和现代社会发展问题展开了讨论。
很快他们来到了街角的咖啡厅,听说Silina在纽约呆过几年,杰西惊呆了,因为他后来也搬去了纽约,两人还离得很近,只不过从来没遇到,可能这就是命运注定吧。接着他们就随便聊了些各自的经历和见闻。两人都不敢相信,那晚过去已经九年了。他们觉得仿佛那次相遇就像是发生在两个月前。。。。
喝完咖啡后,他们开始步行来到公园附近,杰西说 那一也是他记忆最为深刻的一次,Silina突然就岔开了话题,说道,祖母去世的那天,她感觉很不真实,感觉所有的温暖都消失了,于是她开始哭泣,不知道是因为不能再见到祖母还是不能够在见到杰西。·········她说九年前的那个夏天和秋天,她充满了希望,但从那以后,生活就好像变了个样,回忆本来是非常美好的,只要你能让过去的都过去。接着两人在公园小路上有说有笑,夕阳打在Silina的脸上,金色的头发泛着温暖的颜色,她说她有时担心,当她生命走到尽头之时,才发现想做的事都没做,!!杰西表示,他经常想同样的问题,一想到每天都可能是最后一天,他就觉得不应该浪费生命,应该做一些有趣的事情,、、、、
随后Silina建议去塞纳河畔走一走,边走杰西说道,他已经结婚了,太太是小学老师,还有个四岁的男孩。Silina表示她也在热恋中,男友是个战地记者,两人聚少离多,紧接着他们上了一条观光船,上船后Silina不自觉走向船头,两人吹着风聊着周围的风景。
杰西说他写那本书的时候,觉得在创造什么,一面忘记他们所经历的点点滴滴,就像是一个备忘录。Silina说她听到这些很高兴,但觉得自己没有杰西这么潇洒。人们总是随意留情,甚至是认真的感情,他们也会分手,然后互相忘记,就像换另一个牌子的牛奶一样,可我永远也无法忘记跟我交往的每个人,因为他们每个人都有不一样的特质。每段感情结束的时候,我都很受伤,我从来就没有完全恢复过,所以我现在都避免介入感情,因为那种痛太深了,我经常怀念那些令我感动的细节,深陷其中,无法自拔。。。。。。我喜欢离开的那天,朝阳照着你的胡子,闪闪发光。杰西听后笑了笑,我现在可以告诉你,你知道我为什么写那本书吗? 因为这样你就会参加巴黎的读者见面会,而我就可以走过来问你,这些年你都去了哪?从某种意义上来说,我写这本书就是为了找寻你。如果那天你去了维也纳,可能我们的生活完全不同,但Silina却说:也可能我们会互相怨恨对方,我们可能只适合这种偶遇,在温暖的阳光下,在欧洲街头漫步。
年轻时,我们会遇到很多人,到后来你会发现能交流的人越来越少。杰西说:你知道吗?我在我结婚前的一个月,我的脑海中全是你,即使在去婚礼的路上,我都觉得看到了你,那时的我快要疯了。。。。。Silina问杰西婚后的生活如何,解析一脸无奈:她是我的大学同学,她是个好老师、好妈妈、聪明漂亮。那时候我不觉得和谁结婚很重要,一个人并不是你生命的全部,都头来这只是一种负责任的表现 ,承担责任,这才是最重要的。。。。。。。
说着说着,船就靠了岸,此时杰西的司机已经在码头等候了,杰西坚持要送Silina回家。车上Silina劝导杰西,还是不要把事情想得太浪漫,浪漫对我来说不容易,开始你可能这么做,不过当你受过几次伤后,你就会拒绝那些虚幻的想法,接受生活中的现实,我拥有太多平庸的感情,不是他们对我不好,而是跟他们在一起没有心灵相通的感觉。你知道吗?我本来好好的,直到读到你的那本书,他把陈年往事都翻了起来,它让我想起了,曾经我也浪漫过,我曾对这个世界有过希望,而我现在已经完全不相信任何爱情了,我已经感受不到人与人之间的任何感情了 !!从某种意义上来说,我所有的浪漫都在一夜间消耗殆尽,而我永远都不可能再有那种感觉了,就好像那一页不知怎么地,就引发了我全部的感情,我把这些感情全部向你倾诉出来,而你却把他从我身边带走了,这让我感到孤独,好像爱情再也不属于我了。
你知道吗?对我来说,现实和爱情基本就是矛盾了,人们总是在想,找到完全的伴侣,但什么是完美,真爱就是完美吗?为什么一定要拥有另一半人生才完整?
杰西说:我很高兴听到你说那一晚对你很重要。
Silina接着说:我的感情生活太不顺利了,所以我只能假装不在乎它,但我真的痛不欲生,因为麻木而痛不欲生,我感受不到伤心与兴奋,感受不到苦涩与甜蜜。
杰西说:你以为只有你痛不欲生吗?我的生活每时每刻都像是在地狱,我唯一的快乐就是与儿子在一起。。。。。我做了一个梦,梦见我站在月台上,你不停地经过,然后。。。。。然后我被吓醒了,浑身冷汗,我不断地想着你,但我发觉我再也无法相信爱情了,自从那天在维也纳没见到你。。。。。
“why are you telling that”Silina says.“you know ,it is too strange。people always think they were the most painful guys among all of the others.while i read your article ,i feel,your life is perfect——having family,child and your works that have been published.But now,your life is more terrible than mine”
Silina got home soon,she said she wants to try and give a hug,Jesse feel overwhelmed.He insisted on sending Silina home.
绿意盎然的小路,斑驳陆离的老房子,到门口之时,杰西说他想听Silina写的哪首歌,上楼梯时,两人的脚步仿佛踩在对方的心上,一下又一下,回家之后,看着这个狭小但颇有味道的地方,杰西感叹太棒了,随机在杰西额的要求下,,Silina唱起了她写的那首歌:
让我唱首华尔兹,唱那次的一夜缠绵!
那晚,你只属于我!
你是我生命中的全部梦想!
但你已不在了,你去了很远的地方!
但你对我来说,要比任何人都更重要!
和你共度的那一夜,要比任何人都更重要!
和你共度的那一夜,啊。。。。。。,小杰西!
比得上与他人共度的一千个夜晚!
。。。。。。。
。。。。。。
杰西问道:是不是每次不管谁来,就在歌词换个名字啊!
Silina说:当然啦,不然你以为呢!写给你的吗?不要自作多情了!
接着两个人喝着咖啡,听着妮娜。西蒙的歌,Silina模仿着歌手的动作神情和语气。杰西则慵懒地躺在沙发上面带微笑地看着她!
。。。。。。
未完,待续。。。。。。下一篇《爱在午夜降临前》Before Midnight!