《夜奔》台词

通信（英和少东） 

　　－－很久没有给你写信了，你好么？ 

　　——知道金秋是你的归期，心里有莫名的高兴。 

　　——我该送什么当作见面礼？ 

　　——真是不可思议，我们那么熟悉，怎么可能还没有相遇。告诉我，你最想念什么，关于家乡的事。 

　　——我离家太久，家乡对我，比异国还要陌生。很多看来理所当然的情感，其实并不纯粹。比方乡愁，亲情。虽然读过许多对它的描述，但我找不到属于它的声音，颜色和气味。还有爱情，理所当然的爱情。这对我是另一个讽刺。我的感知依靠接触，好比琴弓压在弦上擦出来的声音，至少我可以听见它，感觉到它震动我的指尖和胸口。我不迷恋虚构的世界。 

　　——你的话让我惭愧，我是这样心甘情愿的沉迷在一个虚构的世界里，那些戏台上的忠义和情爱。昨天看了《牡丹亭》的寻梦，还是哭了，比起现实生活，我更熟知那些戏曲故事里的人，他们的悲喜冷暖，有时候一句唱词就能让我落泪。我但愿你，不至于觉得我可笑。 

　　——不。也许我回来，是为了在家乡埋一滴眼泪，好让我这一生，也有乡愁。 

　　（英儿看林冲夜奔）是他，我发誓，在这一刻前，我从来没有想过他就是荣庆班挑梁唱夜奔的武生， 那一张安静的脸，那一双总是回避开的眼睛，即使见过他的身手，还是不能相信。 

　　 数时辰，时辰至，弃朝廷....也只有林冲。 

　　少东回国遇见林冲（英和少东） 

　　——我始终想知道，当你的眼睛触到林冲的那一霎那，你究竟看到了什么。 

　　——我不是看，我是听。我对声音极其敏感，一开始我被他唱腔惊骇。我问：它声音从哪里来？它离得那么远，声音却可以像一根锥子直锥进我的心里。我不知道他在唱什么，可是我竟然听到他胸口一种郁悒和悲愤，那是千军万马化作一滴男儿泪，那是暗夜孤身被弃置在荒野里的悲凉。我能懂。空荡荡的台上，连一块简陋的布景都没有，但那是一个世界，随着他的肢体，他的眼神，我像被催眠一样，接受一切他给我的想象，山路，庙门，月冷星稀的寒夜，他存心要逃。 

　　 望家乡，去路遥，想母亲将谁靠，他哪里生死，惊芒了，怀揣着血刃刀，行一步哀嚎哭，行走羊肠曲路遥.... 

　　 声音，戏剧，舞蹈都在当下。 

　　 成离寇。惶离叛，如雄鹰展翅，玲珑狡兔脱巢，毒蛇出洞，判官皆非公正，尽管蓬头垢面，此一役战得天旋地转，高俅，管教你海崩山啸...... 

　　 林冲对少东说：我这记着你。你有一双好看的手， 

　　 林冲对英儿说：我要你和少东好好i过日子，以后唱到“望家乡，去路遥”的时候还能想到我。 

　　 少东： 英儿，我喜欢你。 

　　 英儿： 可是你也爱林冲。 

　　 少东： 我不能爱他，也不可能爱他。 

　　 英儿： 但是你也不可能爱我，你走吧，我宁愿我们可以写一辈子的信 ，宁愿守着你的一份心，也不要你把你把心藏起来，作我理所当然的丈夫。 

　　 少东： 我从来没有对你隐藏过什么，我只是把我自己迷失了。 

　　 英儿： 你会找到你的答案的。 

　　 少东 ： 我并没有找到我要的答案，我甚至连林冲的下落度都没有找到，他消失了，我逃到美国，你呢？。 

　　 英儿： 我这里上演了另外一出戏，你不会感兴趣的，云天楼除了经常借给黄军集会，唱鬼子戏，已经没有戏班子登台演出了，但是我还是经常一个人去那，空气了还有那些飘散不去声音，戏台上还有那些叫人悬念的故事，只是这些故事里多了一个属于我自己的。 

　　 少东： 我这里是一个礼拜七天千篇一律的演出，我独来独往地生活在纽约，和家乡失去了联系，只有你，你像是我和这个世界的脐带，读信和写信使我相信，我还在这个随时等着末日要来的城市里活着，活着.....究竟是不是一种悲哀，我答应你要找到答案，否则....我宁愿把我的触角折断，栖身在这里，一辈子。 

　　 英儿： 我不能回答你这个问题，关于活的悲哀，在我这个沦陷的黑色城市里无所不在...你家现在已成了某个军团的团管司令部，那天骑车经过，看见你的窗户开着，很想喊你一声。 

　　 少东： 当我收到移民局的通知，看到那个水晶玻璃的大提琴，已经是1947年的冬天了，距离林冲斯死在医院里整整一年，我无法想象这会是我们再见面的方式，那个大学的夜晚，我一个背转身，我和林冲既是生离，也是死别。这些年，我的梦，始终是在那个雪夜的道路上无止尽奔跑，或者梦见自己赶赴医院，见他最后一面，握住他的手，对他说出我的爱。 

　　少东： 你一直没有告诉我，你把那个水晶大提琴给了他。 

　　英儿： 是的，我没有告诉你，我一直爱着他。 

　　城墙上三人行（林冲对少东说） 

　　－－我是师傅捡来的，我没有身世，没什么好说的。 

　　－－演谁我就是谁，现在，我是林冲，以后，不知道。 

　　少东 

　　——那个大雪的夜晚，当我一个背转身，我和林冲，既是生离，也是死别了。 

　　（少东被锁家中，英儿带了林冲的长笛看望他。） 

　　——少东突然地抱住英儿，说：我们结婚吧。 

　　——英儿平平地看着前方，说：有些事情，是勉强不来的。就象买鞋子。 

　　——我宁愿你远远地逃开，我们继续写信。那样，我总可以从信中触摸到你心里真实的思绪。我也不要你就此将心埋起来，做我理所当然的丈夫。 

　　结束（少东于墓园里的一段独白） 

　　——我感激我这一生，虽然它是那么遥远又漫长，我始终有你听我说话。 

　　——我们的事，也只能对彼此说。 

　　——所以，你明白我此刻的孤独，是吗？这个城市还在，我还在。有人走过我身边，问我这三块墓碑，我说，这里埋着一个是我妻子，一个是我爱人。我还是决定，把你摆在我们的中间。