我又来了,这回带来的是日版已经宣布动画化并且开始第二部了而且现在已经动画化了的火之丸相扑,与台版出了3本又便秘掉的火之丸相扑的对比。
写这篇书报的时候,我想了很久,估计以后是不会写这种日台对比了,这只是让各位看了下日版什么样,好像也没有用嘛,如果写的话,也就是港台版改的太多了,我才会对比一下,再有就是能让我想要双收的漫画,我会做个对比,这样的漫画目前也就是双亡亭了吧,那样港日台三对比才有意思,而我这样的漫画,估计是没有了。。
其实这是今年3月份便照好了相片并上传了图片的一篇书报,只不过我的拖延症,拖到了今天还没有写完,今天翻书报,发现还没写完,想了想,还是改一改补上吧。
既然是对比,那就话不多说,直接来吧,这次我还是只对比第一卷。
首先是封面,带书腰版,左日右台,裁图是常事,依旧避过不谈,封面主角的手啊,好想吐槽,这看起来像断指的残疾一样啊!另台版着色比日版深一点,书名字体上台版都比日版大一点点,最后书腰配合封面看起来台版更好看呢。
书脊老虎头依旧避过不谈,书脊上名字除了“之”字,几乎都是还原日版的。
封底,封底看起来日版字占地比较多,实际上都差不多,但台版还是比较简洁的。倒是书腰。。台版的广告啊!!太难看。
封皮对比,看起来没有什么区别。
内封,东立蓝。
内书脊,东立蓝。
内封底,东立蓝。
书腰对比。
内页对比,台版颜色还是略深啊。
目录,其实都差不多,但是还是日版的看起来好看啊,为什么字体改了呢?
第一张彩页,日版的。
第一张彩页,台版的。
中间格部长的头。。。
台版部分印刷还是有点暗啊。
人物介绍页有点糊弄了,日版的手写体明明不用改嘛。
第二话对比
必杀跨页(日版)
必杀跨页(台版)
感觉台版最有用的就是这个了。
最后,版权页,日版14年9月9日。
台版15年6月20日。
本篇没有结尾语。
白楼孤魂 写于2018.11.4 14:14。