子曰:“君子无所争,必也射乎!揖让而升,下而饮。其争也君子。”
本章出自:八佾篇
【注释】
①射:指古代的射礼。大射礼规定两人一组,相互作揖然后登堂,射完再相互作揖退下。各组射完后,再作揖登堂饮酒。 ②揖:拱手行礼。
【翻译】
孔子说:“君子没有什么可与别人争的事情。如果有,一定是比射箭了。比赛时,相互作揖谦让后上场。射完后下场,再登堂喝酒。这是一种君子之争。”
【感悟】
真正的君子胸襟开阔,并能控制自己内心的欲望,因此他们与世无争、与人无争。若是非要分出高下的话,那也是在有益身心的活动中,或是为了正义的事业,而且他们也会光明正大地与对方竞争。
礼、乐、射、御、书、数,这是古代的“六艺”,是读书人必修的六项技能。射礼也被赋予了 “求仁” 和 “观德行” 这样一个化民成俗的重要内容。
《礼记·射义》中有言:“射者,仁之道也。射求正诸己,己正而后发。发而不中,则不怨胜己者,求反诸己而已矣。” 可见士人之间的射箭比赛既是自我提升射艺的过程,也是自我修养德行的过程。而且从射礼的过程也中充满了着庄重有礼、谦敬友好的氛围。
孔子认为君子不争,因为君子根本没有必要去争。无论是财富、地位还是官职,只要你有德行、有能力、有贡献,国家和社会自然需要你,会将重大的责任赋予你,同时你也将得到与之相应的回报。
君子不争是一种高深的智慧,有道家先予后取的意味。但同时孔子也强调不要回避积极的、良性的竞争,因为这样的竞争会促进大家共同提升。
社会的发展离不开竞争,但当前时代由于竞争制度的不公平导致了很多严重的社会问题。比如机关和企事业单位,很多评比和晋升都受到名额的限制,很多同样优秀的人却得不到机会,这势必会打消人们的积极性。
因此,我们有必要重新阅读孔子,他的君子不争、争必公平、争亦守礼的思想,给了我们很多的启迪。