2017.10.19 NO. 115《妈妈不知道我的名字》
【文】美: 苏珊 威廉斯
【图】美:安德鲁 莎奇
【译】杨华京
【内容简介】
书中的妈妈在不同的情境下,以各种有趣的动物名称叫汉娜,而汉娜则总是生气的回应:“我不是……。我是汉娜。”
虽然汉娜一直在生闷气,但书末妈妈将汉娜抱在怀里,温柔的说:“我知道,你是汉娜。你就是我那个快乐又有趣的小宝贝儿。”汉娜可是一脸的幸福呀!
【荐语】
记得我有一次给一位小会员讲这个故事的时候,她一再的强调:“这是不可能的!”是呀,妈妈怎么可能忘记宝贝的名字?3-6岁这个年龄段孩子的自我认知感已经很强,比如我们不能“叫错”他们的名字,不能理解错他们作品的意义,不能在他们觉得不需要帮助的时候给予帮助。
这本书就用另外一种处理方式,让孩子从中找到共鸣。它以简单的语言和生动的情节表达了这个年龄段的孩子对身份认同的强烈需求,以及渴望得到父母的爱与肯定的心理需求。
【精彩片段】
首先看看前环衬,环衬中所展现的小动物就是文中妈妈给汉娜起的各种小外号——小老鼠,小猴子,小魔头……
早上汉娜被妈妈温柔的叫醒:“这是我的小麻雀吗?”
(作者把汉娜的嘴巴画成了一只小麻雀的嘴巴,瞧瞧她有多不乐意呀,边着嘴巴反驳:“我才不是什么小麻雀,我是汉娜!”)
吃早饭啦,汉娜没拿好杯子,不小心把橙汁洒了出来。
“没关系啦,小南瓜,谁都有不小心的时候。”妈妈安慰汉娜。
可是,汉娜心里却想着“南瓜也会不小心吗”
(而这时,汉娜的头被画成了南瓜头,汉娜又反驳道:“我才不是什么小南瓜,我是汉娜。”)
就这样,一整天的时间,汉娜和妈妈都在这种“我的小……”,“我不是……,我是汉娜”的对话中度过。
而最后,当妈妈把汉娜抱在怀里,温柔的说:“是呀,我知道。你是汉娜。你就是我那个快乐又有趣的小宝贝儿。”汉娜露出了幸福而满足的微笑。
看过这本书的朋友们可能会发现,文中的妈妈不管汉娜的表现是怎样的,她始终都是温柔而微笑着的。
试一试这样的对自己的宝贝,说不定会有不一样的效果哦。
好啦,今天的分享就到这里!
……The End……
每天推荐一本好书!
回见!