6、
司农卿韦廑(jin)渴求夏州节度使官职,有一个术士知道了,到韦廑家门说:“我擅长祭祀星辰,求官无不如意。”韦廑相信了,夜,在院子里摆设祭具。术士说:“请您把自己想要得到的官阶写出来。”拿到韦廑写的字条后,仰天大呼:“韦廑有异志,令我祭天。”韦廑举家拜泣说:“愿山人赐我全家百口性命!”把家中货财珍玩全部都给他。巡逻的人看见术士衣着华丽,认为他是盗贼,把他抓起来。术士急了,于是说:“韦廑令我祭天,我要去告发他,他献出家财求我放过他而已。”
事情汇报到皇上那里,秋,九月,皇上召韦廑当面诘问,知道他是冤枉,对宰相说:“韦廑城南甲族,门第高贵,为奸人所诬,不要让狱吏羞辱他了。”立即把术士交付京兆,乱棍打死,贬韦廑为永州司马。
7、
户部侍郎、判户部、驸马都尉郑颢非常急切的想做宰相。他的父亲郑祗德听闻,写信给他说:“听说你已经当上了已判户部,这是我的死期就在今年了;又听说你想当宰相,那我的死期就在今日。”郑颢惧怕,接连上表辞去繁重职务。
冬,十月十五日,任命郑颢为秘书监。
8、
皇上遣使到安西镇抚回鹘,使者走到灵武,正巧遇上回鹘可汉遣使入朝进贡。
十一月十二日,册拜为嗢禄登里罗汩没密施合俱录毘伽怀建可汗,任命卫尉少卿王端章为册封特使。
9、
吏部尚书李景让上言:“穆宗是陛下的兄长,敬宗、文宗、武宗是陛下兄长之子,陛下拜兄尚可,拜侄儿怎么行呢!这是让陛下不能亲自祭拜七庙了,应该将四位皇帝的牌位迁出太庙,而迎回代宗以下的牌位入庙。”皇帝下诏,命百官商议其事,无法做出决议,于是停止。时人以此看不起李景让。
10、
皇帝敕令:“于灵感、会善二寺设置戒坛,诸僧、尼有缺额者,委托长老僧选择候补人员,发给公文,赴两坛受戒,两京各选大德十人主持其事。有不合格的命他还俗,合格的发给证书,遣返本州。如果没有两寺庙发给的度牒,不得私自收容。先从旧僧、尼中选拔,旧僧、尼没有合格的,才选外人。”
11、
十二月二十三日(原文为十一月,根据柏杨考证修改),任命户部侍郎、判户部崔慎由为工部尚书、同平章事。皇上每次任命宰相,左右都没人知道。此前一天,令枢密宣旨于学士院,任命兵部侍郎、判度支萧邺同平章事。枢密使王归长、马公儒覆奏:“萧邺所担任的判度支职务是否罢免?”皇上认为王归长等帮助萧邺,即刻手书崔慎由的名字及新任命的职务,交付给学士院,并说:“萧邺不再兼任判户部事”。萧邺,是萧渊明的八世孙。
12、
内园使李敬寔路遇宰相郑郎,不避马,郑郎上奏皇帝。皇上责备李敬寔,回答说:“供奉官按惯例不需要回避。”皇上说:“你如果是奉我的敕命出行,横着走也可以,岂得私出而不避宰相!”命剥去他的官服,发配南牙(宫中南方诸官署)当差。
大中十一年(公元857年)
1、
春,正月七日,任命御史中丞兼尚书右丞夏侯孜为户部侍郎、判户部事。之前,判户部有缺,京兆尹韦澳奏事,皇上想要让韦澳担任。韦澳推辞说:“臣近年心力衰耗,难以处理繁剧事务,屡次乞请陛下给一个小镇,但是圣恩未许。”皇上不悦。韦澳回家之后,他的外甥柳玼埋怨他。韦澳说:“主上不与宰辅商议,而私下给我官职,别人一定认为我是以其他不正当手段得到的,何以自明!况且你知道为什么政治风气越来越坏吗?就是因为我们这些人贪图名位的缘故。”
正月十七日,任命韦澳为河阳节度使。柳玼,是柳仲郢之子。
2、
皇上想要去华清宫,谏官严切劝谏,皇上为之放弃。皇上乐意听取规谏,凡谏官论事,或门下省驳回诏书,只要合理,多屈意听从;收到大臣章疏,必焚香洗手,恭敬阅读。
华杉曰:
唐宣宗心中有一个偶像,就是唐太宗,虔诚地向太宗学习,他也被后人称为“小太宗”。
3、
二月十三日,任命门下侍郎、同平章事魏谟为同平章事,充任西川节度使。魏谟为相,在皇上跟前议事时,其他宰相规劝批评皇帝都很委婉,唯独魏谟说话直来直去,无所回避。皇上每每叹息说:“魏谟绰有祖风(魏徵是他的祖先),我内心很敬重他”。但是,魏谟还是因为刚直而为令狐绹所猜忌,被排挤出去。
4、
岭南溪洞蛮屡次侵盗。夏,四月五日,任命右千牛大将军宋涯为安南、邕管宣慰使。五月九日,任命宋涯为安南经略使。
容州军乱,驱逐经略使王球。六月二十七日,任命宋涯为容管经略使。
5、
六月二十八日,立皇子李灌为卫王,李澭为广王。
6、
秋,七月五日,任命兵部侍郎、判度支萧邺同平章事,仍判度支。
7、
教坊(皇家歌舞团)演员祝汉贞,滑稽聪敏,皇上有时随意指着一件东西,让他即兴作诗,他都能脱口而出,而且像早就写好的一样,由此在演员中最受皇上宠爱。一天,在皇上跟前拍手搞笑,话题颇涉及政事。皇上正色对他说:“我畜养你们,是供我戏笑而已,岂得干预朝政!”从此疏远他。正巧他的儿子被控贪污,乱棍打死,流放祝汉贞于天德军。乐工罗程,善弹琵琶,自武宗朝已得宠幸。皇上一向通晓音律,尤其宠爱他。罗程恃恩暴横,因为一点小怨而杀人,被关押在京兆监狱。诸乐工想要为他求情,在皇上到后苑奏乐时,摆设一个空座位,放一把琵琶,而罗拜于庭,并且哭泣。皇上问什么缘故,回答:“罗程辜负陛下,罪该万死,但是臣等可惜他天下绝艺,不能在供奉陛下宴游了!”皇上说:“你们所爱惜的是罗程的手艺,朕所爱惜的是高祖、太宗的法律。”竟将他杖杀。
8、
八月,成德节度使王绍鼎薨逝。王绍鼎沉湎无度,喜欢登上高楼,以弹弓射人取乐,众人想要驱逐。正巧他自己病死了,军中立他的弟弟、节度副使王绍懿。
八月十四日,朝廷任命王绍懿为成德留后。
9、
九月二十七日,任命太子太师卢钧为同平章事,充任山南西道节度使。