《尼尔斯骑鹅历险记》是唯一一部获得诺贝尔文学奖的儿童文学,由瑞典作家塞尔玛·拉格洛芙受一位校长之托而写成的。塞尔玛·拉格洛芙是一位严谨的作家,为了写好这本给儿童读的书,50岁的她忍受脚疾的不便,在全国进行实地考察,不仅认真研究动物的生活习性,而且认真考察了瑞士各省的地理地貌、自然资源、风俗习惯,并搜集民间传说,结合自身的文学修养,才写出了这部经典的儿童小说《尼尔斯骑鹅历险记》。
故事的主人公叫做尼尔斯,一个调皮捣蛋的小男生,令人头疼的坏孩子,因捉弄小精灵而被施了魔法,变成了一个只有大拇指大小的小人。他骑在鹅背上,跟随迁徙的大雁,完成了一次横跨瑞士全境的空中旅行。这部小说的特别之处是用俯瞰的视角来描写瑞士的自然风景。从高空航拍瑞士,瑞士好像一块色彩斑斓的方格子布,这块布是由河流,公路,铁路,平原,湖泊组成的,好像妈妈的围裙。
《尼尔斯骑鹅历险记》这部小说里有模仿的痕迹,麋鹿皮夹子的故事是塞尔玛·拉格洛芙对俄狄浦斯故事的变形。麋鹿灰夹子是一只被人类驯养的麋鹿,当它第一次走出圈养的笼子,无意间踩死了一只草蛇,当时灰夹子并没有在意这件事情。当麋鹿灰夹子勇敢地摆脱金丝笼,回归森林后,森林发生了一场虫疫,草蛇窝囊废扬言:我有办法消灭虫疫,条件是必须把灰夹子驱逐出森林中。森林中的动物都传言是灰夹子给森林带来的灾难,因为他杀死了一只无害的动物。后来,在蝗蛇克里莱的刺激下,灰夹子才记起正是自己杀死了草蛇窝囊废的老伴,无意之间犯下了罪行。所以,灰夹子自愿接受放逐,离开了森林,去了对于麋鹿来说危机四伏的北方。灰夹子离开后,瘟疫真的逐年消失了。灰夹子在北方九死一生,顽强地生活了下来。在一个冬日,猎人来偷猎麋鹿,灰夹子为了保护鹿群的延续,独自吸引猎人离开鹿群的藏身之地,正面迎击,最后英勇地战死了。因此,灰夹子就是麋鹿版的俄狄浦斯王。
塞尔玛·拉格洛芙一边讲故事,一边教化小朋友的品德。在海尔叶达伦的民间传说里,渡鸦向尼尔斯讲了关于海尔叶达伦的三个故事,每一个故事都在说明一个主题,即在一切困境中,出路肯定是有的,关键在于靠自己去找。这让我想起了古希腊哲学家第欧根尼,就是那位住在木桶里的哲学家。有一天,第欧根尼将他的奴隶都释放了,大家问:“没有了奴隶,你怎么生活呀?”第欧根尼说,“奴隶没有了主人可以生存,主人没有了奴隶反而不能生存,这倒奇怪了”。没有奴隶的第欧根尼摆脱了物质的束缚,过着朴素的生活。有一天,亚历山大大帝问他:“我能帮你忙吗?”第欧根尼回答道:“能,闪一边去,你挡住了阳光。”第欧根尼的故事说明人有能力独立地生活,而且可以生活得很满足。在广阔的天地之间,总会有一条出路,第欧根尼在奴隶制时代找到了一条没有奴隶的生活道路。生活中绝大部分的问题都是可以解决的,当我们以为不能解决时,可能是我们的见识太短了,也可能是没有找到合适的资源,所以我们要有自信,怀着信心去寻找出路。
《尼尔斯骑鹅历险记》这部小说与日本作家大江健三郎有着神秘的缘分。在灾难性的二战时代,《尼尔斯骑鹅历险记》陪伴日本作家大江健三郎度过了童年时代。当时,大江从小说中感到了两个预言。一个是不久之后自己也能够听懂鸟的语言,另一个则是自己也将会与心爱的野鹅结伴而行,从空中飞往遥远而令人神往的斯堪的纳维亚半岛。这两个预言都实现了。大江的儿子光替父亲实现了听懂小鸟语言的预言,而大江与妻子一起飞到瑞典接受1994年诺贝尔文学奖的荣誉。终于回到家乡的尼尔斯,呼喊着家中思念已久的双亲:“爸爸,妈妈,我长大了,我又回到了人间”。“我又回到了人间”成为了大江写作的态度,他将自己的体验写成小说,从个人具体性出发,力图将它们与社会、国家和世界连接起来,这是大江回到人间的方式。
鹅背上的瑞士之旅的确很精彩,我跟随着尼尔斯一起旅行,知晓了瑞士的地理地貌和风土人情,感觉和尼尔斯一起成长。我在读小说的过程中,尼尔斯到哪里,我就百度哪里,达尔河,斯德哥尔摩,威曼豪格......可能是翻译的原因,有一些地名百度查不到。我想,如果能在书后附上一张卡通版的瑞士地图,再画上尼尔斯骑行的路线,应该能让这本书变得更有趣。