15.7: 子曰:“直哉史鱼!邦有道,如矢;邦无道,如矢。君子哉蘧伯玉!邦有道,则仕;邦无道,则可卷而怀之。”
译文:孔子说:“史鱼正直啊!国家政治清明时,他像箭一样直;国家政治黑暗,他也像箭一样直。蘧伯玉是君子啊!国家政治清明时,他就出来做官;国家政治黑暗时,就把自己的才能收藏起来不做官(退隐江湖)。”
感悟:刚者易折,像史鱼这样不分国情地保持刚正不阿的状态令人敬佩,却容易受伤,不长久!历史上还有类似的比干、范仲淹、海瑞等太耿直,孔子并不推崇,孔子曾对子路说“暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。必也临事而惧,好谋而成者也。”孔子推崇的是蘧伯玉这样的君子,有着极强的反脆弱性,懂得杠铃式配置,当国家有道时就撸起袖子加油干,国情混乱时卷而怀之,另谋出路!也就是君子不器,与时俱进,终身学习成长,在不确定的未来中寻找自己的确定性。
15.8: 子曰:“可与言而不与之言,失人;不可与言而与之言,失言。知者不失人,亦不失言。”
译文:孔子说:“可以和他谈的话但没有与他谈,这是错失了人才;不可与他谈及却与他谈了,这是说错了话。聪明的人不错过人才,也不说错话。”
感悟:既不失人又不失言,又是中庸之道,知易行难啊!考验一个人的阅历和判断力!要看看《关键对话》,提升沟通力!100%的尊重与坦诚……东西方文化的人文目标是一致的,我们既要有境界,也要有方法步奏地去达成,那么广泛阅读是最好的金钥匙。